Apéndice histórico del libro
Este cap. excepto Jeremias 52:28 , cuya fuente se desconoce, está
tomado de 2 Reyes 24:18 ; 2 Reyes 25:21; 2 Reyes 25:27-30 , pero en
algunos casos el texto aquí se ha conservado más fielmente que el de
2 Reyes Vv4-11, 13-16 aquí ya han aparecido en Jeremias 39:1-2 ;
Je... [ Seguir leyendo ]
Jeremias 52:1-11 . captura de la ciudad
1 . _Sedequías tenía veintiún años_ Así que 2 Crónicas 36:11 ,
pero, si comparamos 1 Crónicas 3:15 y 2 Reyes 23:31 ( 2 Crónicas
36:2 ), encontramos que, suponiendo los números que ahora leemos
allí para ser correcto, Sedequías debería haber tenido en ese
mome... [ Seguir leyendo ]
_en el décimo mes_ Cp. Zacarías 8:19 para el ayuno conmemorativo.
_Nabucodonosor_ la forma más precisa del nombre. Ver en el cap.
Jeremias 21:2 .
_fuertes_ una especie de baluartes o muros de asedio.... [ Seguir leyendo ]
_En el cuarto mes_ En memoria de esta fecha también se señalaba
ayuno ( Zacarías 8:19 ). El número, que se eliminó de los Reyes.
narrativa, aquí sobrevive.
_hambre_ descrita en detalle en Lamentaciones ( Jeremias 2:19 ss. ,
Jeremias 4:3 ss., Jeremias 5:10 ). Cp. Ezequiel 4:16 s., Jeremias 5:16
s.... [ Seguir leyendo ]
Ver en Jeremias 39:4 .... [ Seguir leyendo ]
Lamentaciones 4:19 . tal vez se refiera a esto, en cuyo caso las
circunstancias probablemente fueron estas, que un cuerpo de caldeos
los siguió y otro acechó en la llanura. Cp. Ezequiel 12:13 .... [ Seguir leyendo ]
_Ribla_ Ver com. Jeremias 39:5 .
_él dio juicio sobre él_ Para mg. _habló juicios con él_ ver en
Jeremias 1:16 .... [ Seguir leyendo ]
_mató también a todos los príncipes de Judá en Ribla_ omitida en 2
Reyes.... [ Seguir leyendo ]
Estos _vv_ . aparecen en forma abreviada en 2 Reyes 25:7 .... [ Seguir leyendo ]
_le sacó los ojos_ Ver en Jeremias 34:3 , y Jeremias 39:7 .
_y lo puso en prisión hasta el día de su muerte_ una adición a la
narración en 2 Reyes.
_prisión_ iluminada. _la casa de las visitas_ , es decir, del
castigo. _El molino_ de render LXX , del cual render hay también un
rastro en Jeremias 3... [ Seguir leyendo ]
Severidades posteriores a la captura
12 _ Desde esto hasta Jeremias 52:23 , una parte de la narración que
ha sido resumida en Jeremias 39:8-10 , encontramos casi verbalmente de
acuerdo con 2 Reyes 25:8-17 .
_en el quinto mes_ Ver Zacarías 7:3 para el ayuno conmemorativo.
_décimo_ 2 Kgs tiene _sép... [ Seguir leyendo ]
_cada gran casa_ Debemos rendir como mg. _la casa de todo gran hombre_
, pero el Heb. la expresión es extraña.... [ Seguir leyendo ]
Todo el _V. _es omitido por la LXX. Las palabras "de la clase más
pobre de la gente y" parecen haber venido del siguiente _v_ . por un
error de vista por parte de un copista. Las tres clases de personas de
las que realmente se habla en el _v_ . parecen ser ( _a_ ) los que se
encontraron dentro de la... [ Seguir leyendo ]
Esta descripción del destino del mobiliario del templo es mucho más
completa que la del pasaje de Reyes y no tiene paralelo en el cap. 39.
En cuanto a las vasijas mencionadas en este _v_ ., ver com. cap.
Jeremias 27:19 con nota. Eran demasiado grandes para transportarlos
convenientemente tal como es... [ Seguir leyendo ]
_ollas_ Véase 1 Reyes 7:45 . Se usaban ( Éxodo 27:3 ) para el altar
del holocausto.
_despabiladeras_ para las lámparas ( Éxodo 25:38 ; Números 4:9 ).
_basones_ encendidos . _vasijas_ arrojadizas, arrojar (no "rociar"
como en E.VV. en Levítico 1:5 ; Levítico 1:11 ; Levítico 3:2 ,
etc.), la sangre d... [ Seguir leyendo ]
Se dice en 1 Reyes 7:50 que las copas, tazones y cucharas eran de oro.
_candelabros_ Ver 1 Reyes 7:49 .
_tazones_ para libaciones en conexión con la mesa del "pan de la
proposición". Cp. Éxodo 25:29 en CB, donde Driver sugiere
"cálices", y Números 4:7 .... [ Seguir leyendo ]
_doce toros de bronce que estaban debajo, etc._ ] Parece haber cierta
confusión en el TM. En el Templo construido por Salomón, las bases
estaban debajo de las fuentes, mientras que los doce toros sostenían
el mar. ( 1 Reyes 7:25 ; 1 Reyes 7:44 ).... [ Seguir leyendo ]
_dieciocho codos_ un codo era como 18 pulgadas.... [ Seguir leyendo ]
Cp. 1 Reyes 7:15-18 .... [ Seguir leyendo ]
_un capitel_ un capitel.
_cinco codos_ De esto, que concuerda con 1 Reyes 7:16 , debemos
corregir los " _tres_ codos" de 2 Reyes 25:17 , a menos que tomemos el
número menor para denotar la medida real de la red del capitel,
excluyendo las granadas .
_y granadas_ El Heb. porque "red" parece haber d... [ Seguir leyendo ]
En 1 Reyes 7:20 ; 1 Reyes 7:42 se dice que cada columna tenía dos
hileras de granadas, cien en cada una, una arriba y otra abajo de la
red ornamental de los capiteles. Es posible que el relato aquí no sea
inconsistente con la existencia de tal fila _doble_ en cada capítulo,
aunque ciertamente no lo... [ Seguir leyendo ]
_Seraías, el sumo sacerdote,_ probablemente idéntico al antepasado
de Esdras, mencionó a Esdras 7:1 .
_Sofonías_ Ver com. Jeremias 21:1 .
_guardianes de la puerta_ Heb. _umbral_ _ Ver en Jeremias 35:4 .... [ Seguir leyendo ]
Omitido en el cap. 39, pero cp. con ella 2 Reyes 25:18-21 .... [ Seguir leyendo ]
_siete hombres_ en 2 Reyes ( Jeremias 25:19 ) _cinco_ hombres.
_vieron el rostro del rey_ estaban cerca de su persona como miembros
privilegiados de la corte. Así en Ester 1:14 . Cp. 2 Samuel 3:13 ; 2
Samuel 14:24; 2 Samuel 14:28 .
_escribano_ secretario.
_reunidos_ organizados al estilo militar.... [ Seguir leyendo ]
Enumeración de los cautivos de Nabucodonosor
28 . _en el séptimo año_ Estos _vv_ . están ausentes en la LXX y en
2 Reyes 25 y aparentemente salen de un documento separado del resto.
Para "séptimo" debemos leer _decimoséptimo_ , porque en el
cautiverio de Joaquín el número fue mucho mayor que el que... [ Seguir leyendo ]
_el año treinta y siete antes de_ Cristo 561.
_cinco y vigésimo_ 2 Kgs tiene _siete y vigésimo_ .
_Evil-merodac_ Ver com. Jeremias 27:7 .
_levantó la cabeza_ Para la frase generalmente, pero no siempre,
usada como aquí en un buen sentido cp. Génesis 40:13 ; Génesis
40:20 .... [ Seguir leyendo ]
Último aviso de Joaquín
31 34 . Encontrado con ligeras variaciones en 2 Reyes 25:27-30 .... [ Seguir leyendo ]
_puso su trono por encima_ en general, _le rindió más honor_ .
_los reyes Los reyes_ capturados se mantenían en la corte de su
conquistador para perpetuar el recuerdo de su triunfo, así como para
protegerse contra la rebelión. Cp. Jueces 1:7 . Entonces Creso
habitó en la corte de Ciro.... [ Seguir leyendo ]
_cambió sus ropas de prisión_ Cp. Génesis 41:14 ; Lucas 15:22 .
_comía pan delante de él continuamente_ era admitido a la mesa del
rey. Cp. 2 Samuel 9:7 ; 2 Samuel 19:33 . Así que este privilegio le
fue otorgado a Democêdês el médico griego después de su curación
de Darío (Herodes. III. 132).... [ Seguir leyendo ]
_hasta el día de su muerte, todos los días de su vida_ . La última
de estas cláusulas (ausente en LXX) es probablemente una adición o
originalmente una sustitución de la primera, para evitar el final
desfavorable con la palabra _muerte_ . .... [ Seguir leyendo ]