Jeremias 52:15

Todo el V. es omitido por la LXX. Las palabras "de la clase más pobre de la gente y" parecen haber venido del siguiente v . por un error de vista por parte de un copista. Las tres clases de personas de las que realmente se habla en el v . parecen ser ( a ) los que se encontraron dentro de la ciudad en el momento de su captura, ( b ) los que habían ido a los caldeos durante el asedio (ver nota en Jeremias 39:9 ), ( c ) el "resto de la multitud.

Pero para "multitud" léase, como mg. artífices . Cp. Proverbios 8:30 (RV "un maestro de obra"). El original difiere en una sola consonante de "multitud", que es la lectura en Reyes.