Respuesta de Job a Bildad
Bildad escribió debajo de la imagen que había dibujado, _estas son
las habitaciones de los impíos_ , y lo mostró ante Job. Estaba
destinado a él, porque todo lo que es específico en él está tomado
de las circunstancias de su caso. La terrible enfermedad, el
"primogénito de... [ Seguir leyendo ]
Job 19:7 . Un cuadro oscuro del abandono de Dios y su terrible
hostilidad hacia él.... [ Seguir leyendo ]
Job 19:13 . Luego, una queja aún más conmovedora de la alienación
de los hombres de él que Dios ha causado.
Hay más que impaciencia expresada en las palabras _vejar_ (afligir) y
"romper en pedazos"; las palabras sugieren el efecto aplastante que
las insinuaciones de maldad de los amigos tuvieron en... [ Seguir leyendo ]
Job, abandonado de Dios y de los hombres, y sin esperanza en esta
vida, se levanta con la certeza de que Dios aún aparecerá para
vindicarlo, y que sus ojos lo verán de lado en gozo.
2 5 . Job expresa su impaciencia por las palabras de sus amigos; y
repudia las inferencias de su culpabilidad que ell... [ Seguir leyendo ]
Job 19:23 . Desesperado en el presente, vuelve su mirada hacia el
futuro. Desea que su protesta de inocencia quede grabada
indeleblemente en la roca, que las generaciones venideras puedan
leerla. Sin embargo, qué cosa tan pequeña sería eso para _él_ ,
cuyo dolor principal residía en la separación de... [ Seguir leyendo ]
En este versículo, Job debe tener la intención de repudiar las
ofensas insinuadas contra él. La fuerza precisa de la segunda
cláusula, sin embargo, es oscura. Podría significar, "mi error es
mío y no importa si se entrometen"; o, "Solo yo soy consciente de
ello y tú no puedes saber nada al respecto... [ Seguir leyendo ]
Si sus amigos tienen la intención de fundar inferencias sobre sus
calamidades, entonces les dirá que es _Dios_ quien las ha traído
sobre él injustamente ( Job 19:6 ).... [ Seguir leyendo ]
_Saber ahora_ O, como decimos, _saber entonces_ . La palabra _Dios_ es
enfática.
_me derrocó_ Más probablemente, PERVIRTIÓ MI DERECHO ( Job 19:7 );
esto, no su culpa, es la explicación de sus aflicciones. Por su
referencia a la "red" de Dios, Job repudia las declaraciones de
Bildad, cap. Job 18:8 _... [ Seguir leyendo ]
Esto provocó en él, en su impotencia, gritos de injusticia, que no
fueron escuchados.... [ Seguir leyendo ]
La hostilidad de Dios hacia él y la persecución destructiva hacia
él.
En Job 19:6 ya se hace la transición al relato de la hostilidad de
Dios. La imagen es suficientemente gráfica. Primero estaba la
sensación general de estar enredado, como una criatura atrapada.... [ Seguir leyendo ]
No era posible salir ni escapar, pues se levantaba un muro ante él si
se movía; tampoco había perspectiva alguna, porque una densa
oscuridad caía a su alrededor. Estas imágenes son comunes para
expresar la más extrema perplejidad.... [ Seguir leyendo ]
Luego vino la conciencia del significado de sus calamidades, eran
evidencia de que él era un transgresor. Dios quitó así su corona de
justicia de su cabeza, y despojó de él la gloria de la piedad, cf.
cap. Job 29:14 .... [ Seguir leyendo ]
_Él ha destruido_ Más bien, ME HA QUEBRANTADO ; la figura de un
edificio. En la segunda cláusula la imagen es la de un gran árbol
arrancado de raíz, cuya caída es lamentable. Las palabras, _y me he
ido_ , se refieren a su muerte inevitable por su enfermedad, que él
considera como ya virtualmente ven... [ Seguir leyendo ]
Figuras de asalto hostil; Dios dirige carga tras carga de Su ejército
contra Él. La referencia es a sus aflicciones, cf. cap. Job 10:17 .... [ Seguir leyendo ]
_levantar su camino,_ es decir, trazar un camino o un alto terraplén
por el que avanzar contra el fuerte o la ciudad sitiada.... [ Seguir leyendo ]
El extrañamiento y el aborrecimiento de los hombres.
La queja de Job ahora es aún más conmovedora que antes: Dios no solo
lo afligió con problemas sino que quitó de él toda simpatía
humana. Y hay algo más quebrantador para el corazón en el
alejamiento de los hombres de nosotros que en los sufrimien... [ Seguir leyendo ]
En primer lugar, sus parientes fuera de su círculo inmediato y sus
conocidos se mantuvieron alejados de él.... [ Seguir leyendo ]
Luego los que no están relacionados con él dentro de su casa, los
sirvientes y esclavos. Los que, como sirvientes orientales, solían
estar subordinados y atentos a la menor señal de su amo ( Salmo 123:2
) estos "observadores esquivos" ahora se niegan a responder cuando él
llama, y deben ser rogado... [ Seguir leyendo ]
Una vez más, si es posible, una miseria más aguda se vuelve
intolerable para sus seres más queridos.
_aunque supliqué_ Quizás, Y SOY REPUGNANTE PARA LOS HIJOS DE . La
palabra como se conoce en Heb. significa _ser misericordioso,
compadecerse_ ( Job 19:21 ), en la forma simple (aquí), y _buscar el
f... [ Seguir leyendo ]
Otro toque conmovedor los niños pequeños se burlan de sus ineficaces
intentos de levantarse del suelo.
_niños despreciados_ Mejor, DESPRECIAR .
_Me levanté, y hablaron_ Mejor, SI ME LEVANTARA, HABLAN , se burlan
de sus dolorosos esfuerzos por levantarse.... [ Seguir leyendo ]
_mis amigos interiores_ Una expresión fina, lit. _los hombres de mi
consejo_ . "Hacia adentro" significa íntimo:
"¿Quién es más introvertido con el duque real?" _Rico. tercero_ _
La referencia es a sus tres amigos, hombres cuya alta conversación y
compañerismo le parecían a Job, como un hombre pia... [ Seguir leyendo ]
El abandono y el aborrecimiento de la humanidad es universal, ya esto
se suma su estado de agotamiento por la enfermedad.
_Mis huesos se pegan a mi piel_ Las palabras describen su condición
demacrada, cf. Lamentaciones 4:8 ; Salmo 102:5 , Mis huesos se pegan a
mi piel (marg. carne); Salmo 22:17 , P... [ Seguir leyendo ]
Superado por su sentido de la terrible enemistad de Dios, Job clama
lastimosamente por la compasión de los hombres. Hay una fuerte
antítesis entre "vosotros mis amigos" y la "mano de Dios", "Dios" (
Job 19:22 ). Todo el discurso, aun cuando se alude a la enemistad de
los hombres ( Job 19:13 _ss_ .),... [ Seguir leyendo ]
_saciaos de mi carne_ ¿Por qué no os saciaréis de devorarme? La
figura es suficientemente simple. En frase oriental "devorar o comer
las partes o pedazos de uno" es calumniarlo, acusarlo, Daniel 3:8 ,
Dan. 6:34. Job pregunta por qué no dejarán de presentar acusaciones
contra él.... [ Seguir leyendo ]
_en un libro_ El Heb. dice en _el libro_ , utilizando el art. para
indicar la _clase_ de registro, Éxodo 17:14 ; Números 5:23 ; 1
Samuel 10:25 .
La frase significa simplemente "comprometerse por escrito". Las
"palabras" que Job desea que se escriban no son las de Job 19:25 _ss_
., sino sus protesta... [ Seguir leyendo ]
Job se vuelve hacia el futuro. Él desea que su declaración de
inocencia pueda encontrar un registro indeleble en la roca, que pueda
ser un testimonio perpetuo para todas las generaciones. Pero tendrá
algo más grande: sabe que Dios aún aparecerá para su vindicación,
y que lo verá con gozo.
El pasaje... [ Seguir leyendo ]
En Job 19:23 Job anhelaba que sus palabras fueran escritas. Pero la
escritura ordinaria es perecedera. Y ahora desea que sus palabras sean
grabadas en caracteres indelebles sobre la roca. El "plomo"
probablemente se pasó por las huellas cortadas en la piedra. No es
necesario decir que "la roca" como... [ Seguir leyendo ]
_Porque sé_ Más bien, PERO sé. Esto es ahora algo superior a lo que
su mente se eleva. Él sin duda desea ser reivindicado ante los
hombres, y desearía que todas las generaciones venideras conocieran
su pretensión de rectitud, cuando ya no vivió para hacerla ( Job
19:23 ); pero lo que desea sobre tod... [ Seguir leyendo ]
_y_ aunque _después de mi piel los_ gusanos _destruyen_ See trans.
arriba. La palabra _destruir_ significa _romper_ , derribar o
arrancar, como las ramas de un árbol ( Isaías 10:34 ). Las palabras
corren literalmente, _y tras mi piel la cual han destrozado_ hasta
_esta_ (probablemente señalándose a... [ Seguir leyendo ]
_A quién veré por mí mismo_ Estas palabras podrían significar
simplemente, a quién veré yo mismo; o, _para mí mismo_ puede
significar, favorable para mí, de mi lado y para mi alegría.
_y no otro_ , es decir, yo y no otro (verá). Job acumula frases para
expresar su seguridad de que _verá_ a Dios, "v... [ Seguir leyendo ]
Breve amenaza a sus tres amigos. La aparición de Dios, que traerá
alegría a Job, traerá terror a los que lo persiguen y lo acusan de
falsos cargos de culpabilidad. El lenguaje de estos versículos es
oscuro en algunas partes y puede haber fallas en el texto. Job 19:28
dice en relación con Job 19:29 ,... [ Seguir leyendo ]
_porque la ira trae los castigos de la espada_ . Esta traducción
parece asumir que "ira" aquí es la de los hombres, la ira que los
amigos de Job mostraron hacia él. Pero la palabra es demasiado fuerte
para ser tomada en este sentido. Se quiere decir la "ira" o furia
divina. La frase "castigos de esp... [ Seguir leyendo ]