Job 21:24

Sus pechos están llenos de leche Quizás, sus vasos están llenos de leche; pero el significado es incierto, la palabra traducida como "pechos" no vuelve a aparecer. Sin embargo, la palabra tiene analogías en los idiomas afines y puede significar vasijas o abrevaderos , marg. baldes de leche , la referencia es a la abundancia y riqueza de los rebaños y posesiones del hombre, aunque esta es una cifra para la abundancia en general. Por una ligera alteración en la ortografía, la palabra "leche" significa grasa , y las versiones antiguas así leídas, traduciendo, sus entrañas , o costados, están llenos de grasa .

sus huesos están humedecidos con médula Más bien, y la médula de sus huesos está humedecida, encendida . regado , es decir, hecho fresco y fuerte. Si la primera cláusula se traduce con las Versiones antiguas, esta cláusula tiene un sentido paralelo; de lo contrario, describe el efecto de su abundancia sobre el hombre mismo.