Job 24:12

Los hombres gimen desde fuera de la ciudad Más bien, de acuerdo con la indicación, desde fuera de la populosa ciudad gimen . En esto, sin embargo, no hay paralelismo con el "alma de los heridos" en la siguiente cláusula. Por un ligero cambio de señalamiento, y tal como lo lee el siríaco, se obtiene el sentido: desde fuera de la ciudad el gemido moribundo . La frase "desde fuera" significa meramente "en relación con" o en las ciudades, comp.

Salmo 72:16 . Se hace referencia a las ciudades para indicar que esta injusticia y cruel opresión que sufren los hombres es universal , tanto en la ciudad como en el campo.

no les atribuye la necedad Más bien, no considera la necedad o el mal . La misma palabra aparece en el cap. Job 1:22 , ver nota. Toda esta opresión se manifiesta sobre la faz de la tierra entre los hombres, pero Dios no presta atención al mal. No señala días ( Job 24:1 ) para hacer juicio y detener la injusticia.