Conmovido por la presencia compasiva de sus amigos, Job pierde el control de sí mismo y estalla en un apasionado grito de muerte. Los gestos expresivos de los amigos de Job revelaron la más viva simpatía, y su silencio de siete días indicó cuán terrible sentían que era su calamidad. Y a menudo apre... [ Seguir leyendo ]
_maldijo su día_ El día de su nacimiento. Las mentes reverentes siempre han tenido dificultades para adaptarse a la audacia religiosa del Libro de Job. Un ejemplo curioso de esto se da en la Catena de los intérpretes griegos sobre Job, donde un escritor interpreta el "día" de Job como el día en que... [ Seguir leyendo ]
Ojalá nunca hubiera sido concebido o nacido Esta es la idea realmente expresada cuando Job maldice su día y desea que se borre de la existencia. Primero maldice el día de su nacimiento y la noche de su concepción juntos, Job 3:3 , y luego cada uno por separado, el día en dos versículos y la noche e... [ Seguir leyendo ]
_noche en la que se dijo_ Más bien, LA NOCHE EN LA QUE SE DIJO . La noche es personificada y maldecida como agente consciente, responsable de la existencia de Job, comp. Job 3:10 . _Hay un hijo varón concebido_ Más bien, UN HOMBRE ; “La mujer cuando da a luz, tiene dolor; pero luego que da a luz, n... [ Seguir leyendo ]
_míralo_ encendido . _buscarlo_ o cuidarlo. Que desaparezca de Su mente que Él no hizo que el sol saliera sobre ella.... [ Seguir leyendo ]
_la sombra de la muerte lo tiñe_ Más bien, RECLÁMALO , lit. _redimirlo_ _ Que se convierta en parte de la posesión de las tinieblas. La palabra, sin embargo, no significa reclamar, como si la idea fuera que el día había sido ganado a la oscuridad por la luz y debía ser reconquistado _. _La traducció... [ Seguir leyendo ]
_que no se una a_ Más bien, QUE NO SE REGOCIJE ENTRE . Que no entre en la jubilosa tropa de los días, alegre en su existencia y en su hermosura. Otra forma de deletrear la palabra da el significado, que no se una.... [ Seguir leyendo ]
_ser solitario_ Más bien tal vez, _estéril_ , como Isaías 49:21 . Que no experimente la alegría de un padre, y que nada de lo que vive data su nacimiento de ella. _ninguna voz alegre_ de regocijo de cumpleaños.... [ Seguir leyendo ]
El sentido más probable de este versículo es, Que los que maldicen los días lo maldigan, Aquellos que son hábiles para despertar al Dragón. Los que maldicen los días o el día son encantadores y magos, de quienes se creía que tenían el poder de lanzar sus hechizos sobre un día y abrumarlo con la o... [ Seguir leyendo ]
_el crepúsculo de la misma_ , es decir, el crepúsculo de la mañana de esa noche. Que se apaguen sus luceros de la mañana, que deben anunciar su día, como explica la siguiente cláusula: que busque la luz de un día que nunca se rompe. _ver el amanecer del día_ iluminado . _he aquí los párpados de la... [ Seguir leyendo ]
_las puertas del vientre de mi madre_ para impedir la concepción o fecundidad, Génesis 20:18 ; 1 Samuel 1:5 . El crimen de la noche se aplaza hasta el final, y la maldición se cierra con su mención.... [ Seguir leyendo ]
Ojalá hubiera muerto desde mi nacimiento Si debe nacer, Job pregunta: ¿Por qué no murió desde el vientre? su mirada se vuelve hacia la siguiente posibilidad y oportunidad de escapar del dolor. Si hubiera muerto, habría estado en paz; y la imagen de la indolora quietud de la muerte le fascina y se d... [ Seguir leyendo ]
_las rodillas me impiden_ Más bien, RECIBIRME , o encontrarme. La referencia puede ser a las rodillas del padre, sobre las que se acostó al niño recién nacido, o de forma más general. En cuanto a la expresión, véase Génesis 50:23 ; Isaías 66:12 . El ojo del que sufre recorre todas las posibilidades... [ Seguir leyendo ]
Las palabras reciben su patetismo del contraste de su angustia presente, Job 3:26 .... [ Seguir leyendo ]
_que edificaron lugares desolados_ La expresión parece ser la que aparece varias veces en la Escritura, ej. Isaías 58:12 ; Isaías 61:4 ; Ezequiel 36:10 ; Ezequiel 36:33 ; Malaquías 1:4 , y significa edificar o reconstruir ruinas, i. mi. ciudades o habitaciones desoladas o abandonadas, y hagáis que v... [ Seguir leyendo ]
_sus casas con plata_ No hay razón para suponer que "casas" significa mausoleos o tumbas. La referencia no es a la práctica de enterrar tesoros junto con los muertos, ni a la idea de que la pompa de las riquezas pudiera así perpetuarse en la muerte. Son aquellos que fueron famosos en esta vida con q... [ Seguir leyendo ]
Con fuerte repugnancia por la angustia de la vida, Job desea, aunque sea posible, una muerte más profunda que haber muerto al nacer, incluso la muerte de haber nacido muerto, que apenas se distingue de la inexistencia misma. compensación Eclesiastés 4:2-3 , con notas de Plumptre y citas de los clási... [ Seguir leyendo ]
_dejar de molestar_ Eso es, probablemente, no de molestar a otros, sino por la inquietud de su propio mal. Job 3:17-19 contiene las dos ideas principales, primero, que todos, malos y buenos, grandes y pequeños, son iguales en el lugar de los muertos; y segundo, que esta condición común es de profund... [ Seguir leyendo ]
_los presos descansan juntos_ Los "prisioneros" no son los encerrados en prisión, sino los cautivos llevados a trabajos forzados. _el opresor_ El capataz, Éxodo 3:7 . Los presos están allí todos juntos, y no oyen la voz, los gritos y las maldiciones del cochero cap. Job 39:7 ).... [ Seguir leyendo ]
_pequeños y grandes están ahí,_ es decir, están ahí iguales, lo mismo.... [ Seguir leyendo ]
_¿Por qué se da la luz_ ? Esta es una posible traducción, pero más probablemente deberíamos verter, ¿POR QUÉ SE DA LA LUZ ? el Autor de la luz y la vida se alude oblicuamente y no se nombra. _Los amargos_ es plur., los que son amargos en el alma. El ojo de Job mira a la humanidad y ve a muchos en la... [ Seguir leyendo ]
¿Por qué Dios da vida a los miserables que anhelan la muerte? La visión de la paz de la muerte pasa, y Job despierta de nuevo a la conciencia de su verdadera condición, y sus palabras, que se habían sumido en la calma al contemplar la paz de la muerte, ahora parecen surgir de nuevo como la tormenta... [ Seguir leyendo ]
_regocíjate sobremanera_ iluminado. _regocijaos hasta la exultación_ , Oseas 9:1 .... [ Seguir leyendo ]
_cuyo camino está oculto_ Job ahora reduce su visión de los dolores generales de la humanidad a sí mismo. Su camino está escondido o perdido, el camino claro de su vida anterior se ha roto repentinamente, o como lo expresa la segunda cláusula del versículo, ha sido cerrado por un seto, puesto por Di... [ Seguir leyendo ]
_antes de comer_ encendido . _antes de mi carne_ , como margen. El significado temporal de _antes_ no tiene sentido aquí. En 1 Samuel 1:16 aparece la misma expresión: "No cuentes a tu sierva _por_ hija de Belial". Por lo tanto, da, mi suspiro viene _por_ (en lugar de, o como) mi comida; es su alimen... [ Seguir leyendo ]