Job 32:21

ni me dejes dar Más bien, ni daré halagos . Las palabras expresan la resolución del hablante de ser sincero e intrépido, de tener en cuenta únicamente la cuestión en sí misma y de no dejarse influir por el respeto a las personas interesadas en ella. Eliú no se refiere aquí a la imparcialidad entre Job y los tres amigos. No hay alusión a los amigos. Habla en general, diciendo que sólo tendrá respeto por la verdad; borrador

el lenguaje, cap. Job 33:3 ; Job 34:2-4 . Coverdale va lo suficientemente lejos cuando traduce: "ningún hombre perdonaré". Hitzig se pasa de la raya cuando dice que Eliú "insinúa su intención de ser grosero con Job".