La Biblia de Cambridge
Job 39:1-30
Job 38:39 Cap. Job 39:30 . La multiplicidad de la Mente Divina tal como se muestra en el mundo de la vida animal.
Los ejemplos escogidos son el león y el cuervo ( Job 38:39 ); las cabras salvajes y las ciervas (cap. Job 39:1-4 ); el asno salvaje ( Job 38:5 ; el buey salvaje ( Job 38:9 ); el avestruz ( Job 38:13 ); el caballo de guerra ( Job 38:19 ); el halcón y el águila ( Job 38:26 ).
Estas imágenes brillantes del mundo animal tienen el mismo propósito que las dadas antes ( Job 38:4 ) de la naturaleza inanimada; hacen pasar a Dios ante los ojos de Job. Exhiben la diversidad de la creación animal, la extraña disimilitud de instinto y hábito en criaturas aparentemente similares, la singular mezcla de características contradictorias en la misma criatura, y los asombrosos atributos y poderes con los que algunos de ellos están dotados; y todo se combina para ilustrar los recursos de la mente y la amplitud del pensamiento de Aquel que los formó y cuida de ellos, el juego múltiple de una inteligencia y un poder inconmensurables en el mundo.
Sin embargo, aunque cada uno de estos cuadros pronuncia el nombre de Dios con un énfasis creciente, y aunque el poeta los presenta en primera instancia para que podamos escuchar este nombre de ellos, es evidente que su propio ojo sigue a cada una de las criaturas que describe. con un asombro encantado y amor. El Poeta se sintió como un poeta posterior,
Ora mejor quien más ama todas las cosas, grandes y pequeñas,
Porque el amado Dios que nos ama, Él hizo y ama a todos.
Se pueden citar las palabras de Carlyle, quien dice del Libro de Job y de estas descripciones en particular, "tan cierto en todos los sentidos; verdadera vista y visión para todas las cosas; cosas materiales no menos que espirituales" ( Héroes , Lect. ii) , si no fuera porque los éxtasis de este escritor se basan tan a menudo en el error intelectual y la apreciación imperfecta de los hechos, y por lo tanto, como todos esos éxtasis ideales, son sólo nauseabundos.