Joel 2:5

Como ruido de carros , etc. Cf. Apocalipsis 9:9 , "Y el sonido de sus alas era como el sonido de carros, de muchos caballos corriendo a la guerra". Muchos viajeros notan el ruido notable que hace un vuelo de langostas. "Dentro de cien pasos, escuché el ruido precipitado ocasionado por el vuelo de tantos millones de insectos.

Cuando estaba en medio de ellos, era tan fuerte como el chapoteo de las aguas ocasionado por la rueda del molino". "Al pasar sobre nuestras cabezas, su sonido era como el de una gran catarata". , ruido susurrante, como cuando un fuerte viento sopla entre los árboles." Cf. infra, p. 87 (núm. 1), 89 (núm. 4), 90 (núm. 7).

como el ruido de una llama de fuego que devora la hojarasca Aquí se hace referencia al sonido que hacen los insectos mientras se alimentan. Cirilo hace mucho tiempo comparó el ruido de las langostas con el de un viento φλόγα διαῤῥιπίζοντος ( ap. Boch. Hieroz . 3:309); y CV Riley, el eminente entomólogo estadounidense, dice que se parece al "crepitar del fuego de la pradera" ( Riverside Nat.

hist. 2., pág. 197). “El sonido de su alimentación, cuando están en enjambres, es como el correr de las llamas impulsadas por el viento” (Newman, Hist. of Insects , Joel 2:1 , citado en el Speaker's Comm .).

como un pueblo fuerte puesto en orden de batalla cf. Joel 2:2 . Se preparan para el ataque como una nación poderosa, agarrados a un hombre con ardor marcial y dispuestos en orden para la refriega.