La Biblia de Cambridge
Josué 1:2
Moisés mi siervo Comp. Deuteronomio 34:5 . El título más alto posible bajo la teocracia. Josué todavía no es más que el "asistente" de Moisés. El título superior se le da en Josué 24:29 .
este Jordán uno de los ríos más singulares del mundo, que "nunca ha sido navegable, y desemboca en un mar que nunca ha conocido puerto". Observar
( a) Su nombre . Nunca se le llama "el río" o "arroyo", ni por ningún otro nombre que no sea el suyo propio, "el Jordán" = " el Descendente ".
( b) Sus fuentes . Lejos en el norte de Palestina, la bifurcación de las dos cordilleras de Anti-Libanus "está llena de fuentes que estallan y arroyos que brotan", cada uno de los cuales tarde o temprano encuentra su camino hacia un pantano entre Bâniâs y el lago Hûleh . Dos de estos arroyos merecen especial atención, (i) uno en Bâniâs , (ii) el otro en Tel-el-Kâdy . La primera es la fuente superior , la última la inferior del "Río de Palestina".
( c) Su curso , que está marcado por tres etapas distintas:
(i) Encerrado dentro de los rangos de Líbano y Anti-Líbano, que corren paralelos al Mediterráneo de norte a sur, sus corrientes, ya que todavía difícilmente puede llamarse un solo río, caen en el lago llamado del antiguo Merom, luego Samaelon ( " el Lago Alto "), ahora Hûleh . "Mitad pantano, mitad tarn, este lago está... rodeado por una jungla casi impenetrable de juncos que abundan en aves salvajes".
(ii) Aquí podría parecer destinado a terminar, como el Barada "el río de Damasco" en el ancho lago pantanoso, un día de viaje más allá de esa ciudad, pero "el Descendente" no está así absorbido. Alimentado, como el lago mismo, por innumerables manantiales en las laderas del Líbano, y encontrado en una profunda depresión por lecho, se precipita con mayor rapidez noventa metros hacia abajo en el lago de Genesaret, que tiene aproximadamente la misma longitud que el nuestro. Windermere, pero de mucha mayor amplitud.
(iii) En la desembocadura del lago tiene unos 70 pies de ancho, "una corriente perezosa y turbia, que fluye entre bancos aluviales bajos" y aquí nuevamente podría parecer que ha cerrado su curso. Pero sale una vez más, ahora un torrente espumoso, y se sumerge a través de veintisiete rápidos, con una caída de mil pies, en su etapa más baja y final, en el Mar Muerto.
( d) Sus devanados . La distancia del lago el-Hûleh al mar de Tiberíades es de casi 9 millas, la del lago al mar Muerto de unas 60 millas. Pero dentro de este último espacio el río recorre una distancia de por lo menos 200 millas. Lanzándose primero a la derecha, luego a la izquierda, luego otra vez a la derecha, "como si fuera consciente de su triste destino", para usar las pintorescas palabras de Fuller, "y deseoso de aplazar lo que no puede evitar, encuentra muchas vueltas y sinuosos, pero de nada le servirán para no caer en el Mar Muerto". Véase Sinaí y Palestina de Stanley , págs. 282, 283; La tierra de Thomson y el libro ; Geografía de Palestina de Ritter ; Rob Roy de Macgregor en el Jordán .