La Biblia de Cambridge
Josué 22:10
hasta los límites del Jordán Más literalmente, los círculos del Jordán. compensación Josué 13:2 , "las fronteras (o círculos ) de los filisteos;" Joel 3:4 , "todas las costas (o círculos ) de Palestina;" Mateo 3:5 ; "la región alrededor del Jordán.
"La región indicada es una porción de lo que ahora se llama el Ghor del Jordán, el tramo bajo o llanura a lo largo del río, a través del cual fluye. Wyclif lo traduce, "cuando llegaron a las mynde hyllis del Jordán".
que están en la tierra de Canaán Que está en el lado oeste de "Ghor". Deseaban anticipar cualquier afirmación de que el Jordán constituía en sí mismo una barrera entre ellos y sus hermanos occidentales y el Santuario de Dios en Silo.
un gran altar para contemplar , es decir , un gran altar para contemplar; tan alto y ancho que sería visto desde una gran distancia. "Un auter de mychilnes sin medida", Wyclif. El sitio de este interesante monumento ha sido descubierto recientemente por los oficiales de la Inspección de Palestina. Es una montaña casi inaccesible, excepto desde el norte, donde el ascenso se llama Tal'at abn'Ayd = "la subida a Ed.
"Se proyecta como un bastión blanco hacia el río, a unas veinte millas al norte de Jericó, y cerca de la línea de marcha de Silo a Galaad, y en su cumbre se encuentran los restos de un enorme monumento de mampostería, con rastros de fuego en su parte superior. superficie superior Se menciona en el Talmud judío bajo el nombre de Surtabeh , y se dice que fue una estación de baliza.
Mencionado solo una vez en la Biblia, este altar, erigido por las dos tribus y media a su regreso de Palestina occidental como "testigo" de que ellos también eran coherederos con sus hermanos del otro lado del río, se había derrumbado por completo. fuera de toda esperanza de recuperación. El lugar ahora ha sido encontrado por el teniente. Conder, cuyo nombre aún existe, en el alto pico conocido como Kurn Surtabeh, en el valle del Jordán. Independientemente del especial interés que reviste el lugar, esta recuperación ilustra notablemente la vitalidad de los antiguos nombres bíblicos. ( Declaración trimestral , 1874, pág. 241.)
ver a = contemplar. "Feria para ver , buena para contemplar". Ad aspectum praeclarus. Baret, Alvearie , s. v: "Si tal maíz rancio se corta una vez con el syth... cierto es que el grano en la espiga será más largo de cuidar , aunque vacío y sin nada de harina dentro de él". Plinio de Holanda , xviii. 17; Libro de palabras de la Biblia , pág. 425;
"Cuidado y turnos máximos,
Cómo asegurar a la dama de la sorpresa,
Me trajo a la mente a cierto pastor
De poca consideración para ocuparse de ". Milton's Comus , 618.