Josué 7:1-5 . El pecado de Acán y el asalto a Hai 1 . _cometió una transgresión_ La palabra usada aquí en la Versión de los Setenta es muy llamativa. Es el mismo que se emplea en Hechos 5:1-2 para describir el pecado de Ananías y Safira. Tomaron _para sí, se apropiaron, secuestraron de Dios_ , una... [ Seguir leyendo ]
_de Jericó a Hai_ El país de Canaán parece haber sido dividido en la época de Josué en una serie de pequeños territorios, cada uno gobernado por un jefe independiente o "rey", que extendía su dominio desde su ciudadela fortificada hasta el distrito circular. En Josué 12:7-24 , encontramos mención de... [ Seguir leyendo ]
_a Shebarim Llamado_ así, quizás, por LAS MINAS, o CANTERAS DE PIEDRA, que se encuentran en la vecindad. La LXX. traduce " _hasta que los hubieron aplastado_ o _aniquilado_ ". _en la bajada_ O, como en el margen, _en Morad_ . Si conservamos la traducción en el texto, "la bajada" apuntaría a un luga... [ Seguir leyendo ]
La derrota ante Ai. Oración de Josué 6 _ _Y Josué rasgó sus vestidos_ en señal de tristeza y angustia (comp. Levítico 10:6 ; Levítico 21:10 ). La ropa estaba desgarrada por delante sobre el pecho, pero no más de un palmo. En tiempos patriarcales leemos de Rubén _rasgando sus vestiduras_ , porque “Jo... [ Seguir leyendo ]
_Ojalá nos hubiésemos contentado_ O tal vez mejor como la LXX. lo han traducido, "Ojalá nos hubiéramos quedado y morado al otro lado del Jordán".... [ Seguir leyendo ]
_Levántate_ Josué bien podría inferir que el pueblo había incurrido en el desagrado divino, pero no era el momento para remordimientos inútiles, él debía estar levantado y tratando de detectar y quitar el pecado.... [ Seguir leyendo ]
_excepto que destruyáis a los malditos de entre vosotros_ La LXX. tradúzcase: "A menos que quiten de entre ustedes el anatema, el anatema", usando la misma palabra para _quitar_ que San Pablo usa con respecto al incestuoso corintio, "por lo tanto _, quiten de entre ustedes a_ esa persona malvada", 1... [ Seguir leyendo ]
_santificar a la gente_ "Levántate, halwe la puple", Wyclif. Compárese con las instrucciones a Moisés antes de la entrega de la Ley, Éxodo 19:10 .... [ Seguir leyendo ]
_según vuestras tribus_ Cada tribu se dividía en _familias_ ; cada familia en _casas_ ; cada casa en _personas_ . _la tribu que el Señor toma_ , es decir, por la sagrada suerte. Encontramos los lotes usados ( _a_ ) para la detección de un criminal aquí, y en el caso de Jonatán ( 1 Samuel 14:42 y J... [ Seguir leyendo ]
_será quemado con fuego_ Acán por su conducta se había vuelto _cherem_ o _devoto_ , y así se le llama en Josué 7:12 , y todo lo consagrado a castigo para la reparación del honor Divino debía ser quemado. compensación Levítico 20:14 ; Levítico 21:9 ; Josué 6:24 ; 2 Reyes 23:16 . _locura_ O, como en... [ Seguir leyendo ]
El descubrimiento y castigo de Acán 16 _ _trajo a Israel por sus tribus_ Josué primero hizo que los jefes de las tribus vinieran delante del Arca, y se echaron suertes sobre ellos, y la suerte cayó sobre Judá; entonces fueron traídos los jefes de los clanes de Judá, y la suerte cayó sobre los zarit... [ Seguir leyendo ]
_y Acán… fue tomado (a_ ) A veces, al tomar la suerte sagrada, se tiraban dados; borrador la expresión " _echar suertes_ " ( Josué 18:10 ); para " _arrojarlos_ " ( Josué 18:6 ); "la _suerte cae_ " ( Jonás 1:7 ; Ezequiel 24:6 ); ( _b_ ) a veces se _arrojaban teselas_ en un recipiente y luego se extra... [ Seguir leyendo ]
_Hijo Mío_ "No dicho con ironía sino con seriedad, _Hijo Mío_ ; ejemplo de la piedad por el Pecador que siente la Justicia aun al castigar el pecado." B.P. Wordsworth. _dar … gloria_ Comp. 1 Samuel 6:5 , "Por tanto, haréis imágenes de vuestros esmerales, y de vuestros ratones que estropean la tierra... [ Seguir leyendo ]
_una hermosa vestidura babilónica_ Literalmente, UN HERMOSO MANTO DE SINAR, es decir, Babilonia. compensación Génesis 11:2 , "Hallaron una llanura en la tierra de _Sinar_ , y habitaron allí", 9, "por eso se llamó su nombre _Babel_ ". La palabra aquí traducida como "vestimenta" significa una túnica l... [ Seguir leyendo ]
_los dispuso_ Literalmente, LOS DERRAMÓ. _delante del Señor_ , es decir, delante del arca de Jehová, donde Él estaba entronizado. compensación Josué 6:8 .... [ Seguir leyendo ]
_hijo de Zeraj_ estrictamente, su bisnieto. _y sus hijos, y sus hijas._ Algunos han pensado que fueron traídos al valle simplemente como espectadores, para que pudieran tener una terrible advertencia: otros piensan que deben haber sido cómplices de su pecado, y como él por su propio acto se había p... [ Seguir leyendo ]
_¿Por qué nos has turbado_ ?] Compare la pregunta de Acab con la de Elías: "¿Eres tú el que _turbas_ a Israel?" ( 1 Reyes 18:17 ). "Porque nos perturbas, el Señor perturbará en este día", Wyclif. _Y todo Israel lo apedreó_ . El uso del singular aquí y en el versículo siguiente merece atención. Sugi... [ Seguir leyendo ]
_un gran montón de piedras_ como memorial y advertencia de su pecado y su castigo. La costumbre de arrojar piedras sobre ciertas tumbas no era desconocida también entre otras naciones, como los árabes y los romanos. Compárese con Propercio 4:5. 74. _Así que el Señor se volvió_ "Incluso al mismo Acá... [ Seguir leyendo ]