Juan 10:22

Y fue en Jerusalén la fiesta de la dedicación Más literalmente, Ahora tuvo lugar en Jerusalén la Fiesta de la Dedicación . Esta fiesta podría celebrarse en cualquier lugar, y la inserción puntiaguda de -en Jerusalén" parece sugerir que en el intervalo entre Juan 10:21 y Juan 10:22 Cristo había estado fuera de la ciudad.

Se mantuvo en honor a la purificación y restauración del Templo (164 aC) después de su profanación por Antíoco Epífanes; 1Ma 1:20-60; 1Ma 4:36-59 (nota especialmente 1Ma 4:36 y 1Ma 4:59); 2Ma 10:1-8. Otro nombre que se le dio fue "las Luces", o "Fiesta de las Luces", por las iluminaciones con las que se celebraba. Las fiestas de advocación cristiana son sus descendientes directos.

“La fiesta era de institución comparativamente reciente… No es una fiesta cuyo nombre probablemente se le ocurriría a nadie más que a un judío; aún menos la nota precisa del lugar en Juan 10:23 (-en el templo en el pórtico de Salomón "). Ambos versículos proclaman al testigo ocular. Lo mismo sucede con la admirable pregunta del siguiente versículo.

Atraídos por sus enseñanzas y sus milagros, pero repelidos por su persistente negativa a asumir el carácter mesiánico tal como ellos lo entendían, los judíos le preguntan directamente a Jesús: -Hasta cuándo, etc. inevitable, y el lenguaje en que se expresa representa exactamente las verdaderas dificultades y vacilaciones que sentirían los judíos" S. pp. 174, 175.

y era invierno Omita -y", que carece de autoridad, y únase -era invierno" al versículo siguiente. Las palabras explican por qué Jesús caminaba a cubierto.