Esta parábola Mejor, Esta alegoría . La palabra que los Sinópticos usan para "parábola" ( parabolê ) nunca es usada por S. Juan; y la palabra aquí usada por S. Juan ( paroimia ) nunca es usada por los Sinópticos. Esto debería traerse a colación en la traducción; ambos son traducido por nuestros 2 Pedro 2:22Juan 16:29Juan 16:25 " y a veces -proverbio " .Juan 16:25Juan 16:292 Pedro 2:22

T. En todas partes menos aquí se traduce -proverbio. " Paroimia significa algo al lado del camino ; por lo tanto, según algunos, un dicho trillado - al lado del camino "; según otros, un dicho figurativo - fuera de lo común ". Sobre parábola ver com. Marco 4:2 .

no entendido No reconoció el significado.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad