La Biblia de Cambridge
Juan 12 - Introducción
El juicio
Ahora entramos en la tercera sección de la primera división principal de este Evangelio. Puede ser útil establecer las divisiones una vez más. El Prólogo, Juan 1:1-18 ; El Ministerio, Juan 1:19 a Juan 12:50 , así dividido (1) El Testimonio, Juan 1:19 a Juan 2:11 ; (2) La Obra, Juan 2:13 a Juan 11:57 ; (3) La sentencia, 12. Esta tercera sección, que ahora nos ocupa, puede subdividirse así
(α) el Juicio de los hombres , Juan 12:1-36 ;
(β) el Juicio del Evangelista , Juan 12:37-43 ;
(γ) el Juicio de Cristo , Juan 12:44-50 .
Debemos contentarnos con dejar en la incertidumbre el método preciso de armonizar esta última parte de la narración de San Juan con la de los sinópticos. "Es mejor aferrarse al esquema general dado por S. Juan, y tratar las secciones sinópticas, especialmente las de S. Lucas ( Lucas 9:51 a Lucas 18:35 ), como fragmentos de un gran cuadro que son juntados más o menos fortuitamente, y ya no son capaces de una reconstrucción exacta". S. p. 191.