Juan 7:13

ningún hombre Literalmente; ningún hombre se atrevía a hablar abiertamente ni a favor ni en contra de Él, tenían tanto miedo de la jerarquía. La experiencia les había enseñado que era peligroso adoptar cualquier línea que los gobernantes no hubieran sancionado formalmente; y aunque se sabía que los gobernantes estaban en contra de Cristo, no se habían comprometido sin remedio, y podían volverse en contra de cualquier lado. -Un verdadero indicio de una dominación totalmente jesuítica del pueblo." Meyer.

por temor a los judíos Literalmente, por temor a los judíos , es decir, por el temor prevaleciente a la jerarquía ya los representantes oficiales de la nación.