PARTE I
cap. Jueces 1:1 a Jueces 2:5 . El asentamiento de las tribus
israelitas en Canaán
Aparentemente, la narración pretende que pensemos en Gilgal, en las
llanuras de Jericó, al oeste del Jordán, como el lugar al que
habían llegado las tribus hebreas en el curso de su inmigración; era
un santuar... [ Seguir leyendo ]
_Y aconteció después de la muerte de Josué_ . Los acontecimientos
que siguen pertenecen, sin embargo, al tiempo de vida de Josué y al
período cubierto por Josué 9-12; además, la muerte de Josué se
registra en el cap. Jueces 2:6-10 , en la debida continuación de
Josué 24:28 .
Al referirse a lo que s... [ Seguir leyendo ]
_Las conquistas de Judá_
2 _.la tierra_ No toda la tierra, sino la parte que le tocó en suerte
a Judá.... [ Seguir leyendo ]
_Y Judá dijo a Simeón su hermano._ La personificación de una tribu
o nación es común en el lenguaje del AT, por ejemplo, Jueces 11:17 ;
Números 20:14 ; Josué 17:14 etc.
; de ahí que las tradiciones tribales a menudo adopten la forma de
narraciones sobre individuos. Judá y Simeón eran ambas tribus de... [ Seguir leyendo ]
Este versículo se compone de frases generales tomadas de Jueces 1:5 ,
con la adición de 10,000, un número redondo común, Jueces 3:29 ;
Jueces 4:6 ; Jueces 7:3 .
La historia de Adoni-bezek que sigue evidentemente ha sido abreviada;
el editor ha sustituido las cláusulas omitidas por un verso propio.... [ Seguir leyendo ]
_Y encontraron_ El verbo plural es la continuación natural de Jueces
1:3 .
_Adoni-bezek en Bezek_ El nombre del cacique sin duda se tomó para
significar "señor de Bezek", como si fuera llamado por su capital;
pero Jueces 1:7 al menos sugiere que Jerusalén era su capital, no
Bezek. No hay nombres pr... [ Seguir leyendo ]
_y cortar_ Una barbarie que se practicaba con frecuencia en las
guerras antiguas para marcar la humillación de los cautivos y evitar
que cometieran más daños. Así, se dice que los atenienses
decretaron que se cortara el pulgar derecho de todos los eginetas
hechos prisioneros, para que sean incapaces... [ Seguir leyendo ]
_Sesenta y diez reyes Setenta_ es un número redondo; los jeques de
las ciudades cananeas eran numerosos y estaban continuamente peleando.
Adoni-zedek era evidentemente un jefe poderoso e importante entre
ellos, como también se da a entender en Josué 10:1 ss. Sus palabras
no son tanto una jactancia s... [ Seguir leyendo ]
_peleó contra Jerusalén, y la tomó_ Jerusalén no fue tomada hasta
el tiempo de David; este versículo contradice Jueces 1:21 y el curso
conocido de la historia; ver Jueces 19:11 .; 2 Samuel 5:6-9 .
Tenemos aquí una inserción tardía, fundada en un malentendido de
Jueces 1:7 b, y diseñada para explica... [ Seguir leyendo ]
La conquista de Hebrón (contraste Josué 10:36-37 D) se atribuye
aquí a Judá como parte de las operaciones generales contra los
cananeos ( Jueces 1:9 ); más tarde, los judíos, habiendo tomado la
ciudad, se la entregaron a Caleb ( Jueces 1:20 ).
En Josué 15:14 J, sin embargo, Hebrón es capturada por C... [ Seguir leyendo ]
_fue_ Originalmente, quizás, _subió_ como en Josué 15:15 ; LXX
aquí _subieron_ . El tema es _Caleb_ en Jueces 1:20 restaurado a su
lugar apropiado. Josué 15:15-19 describe la captura de Debir con
palabras casi idénticas.
_Debir … Kiriath-sepher_ Probablemente eḍ-Ḍâharîyeh, 4 o 5
horas al SO de Hebró... [ Seguir leyendo ]
_a él le daré Acsa_ Cf. 1 Samuel 17:25 . El vencedor ganaría la
mano de Acsa: la ciudad también (parece) se convirtió en suya.... [ Seguir leyendo ]
_Otoniel, hijo de Quenaz, hermano menor de Caleb_ El lenguaje no deja
claro si Otoniel era sobrino (LXX. cod. B) o hermano (LXX. cod. A,
Vulgata) de Caleb; pero la tradición favorece la última alternativa.
En otros lugares, aunque en documentos posteriores, se denomina a
Caleb -hijo de Jefone, el ce... [ Seguir leyendo ]
_cuando entró_ en la casa de su marido ( Rut 4:11 ), o desde el lugar
donde había estado segura durante la campaña (Moore).
_ella lo movió a preguntar _ Josué 15:18 ; pero como Acsa misma pide
el favor Jueces 1:15 , es más natural leer _que él la movió_ , la
INSTIGÓ a _pedir_ . La LXX y la Vulgata... [ Seguir leyendo ]
_una bendición,_ es decir _, un regalo_ que implica buena voluntad,
cf. Génesis 33:11 ; 1 Samuel 25:27 etc
_me has puesto en la tierra del sur del_ Négueb ( Jueces 1:9 ), donde
estaba situada la región árida de Debir.
_manantiales de agua _ GULLATH- o GOLATH-MAIM , así LXX. bacalao. A
Josué 15:19... [ Seguir leyendo ]
El texto de este versículo se ha conservado mal, y algunos detalles
de la restauración deben permanecer dudosos.
_los hijos de los ceneos, el cuñado de Moisés,_ Marg. SUEGRO , como
requiere el uso del AT. Un nombre propio y el artículo (insertado por
RV.) han caído antes de los _ceneos_ ; LXX. cod.... [ Seguir leyendo ]
_Zephath_ Sólo aquí; el sitio es desconocido. En cuanto a
situación, es-Sebaita, 25 m. NNE de -Ain el-Ḳadîs (Kadesh), sería
adecuado; pero no tiene conexión filológica con Zephath (Ṣephath).
No es probable que haya sobrevivido el nombre cananeo de la ciudad que
los hebreos conocían como Hormah.
_to... [ Seguir leyendo ]
La afirmación de que Judá capturó tres de las cinco principales
ciudades de los filisteos no puede reconciliarse con ninguna
tradición antigua; contradice el siguiente versículo y Jueces 3:3 ;
Josué 13:2 s.; representa la teoría ahistórica de la conquista que
se encuentra en Jueces 1:4 ; Jueces 1:8-... [ Seguir leyendo ]
El lugar natural para este versículo es después Jueces 1:7 , es
decir, después del relato del primer éxito de Judá en las Tierras
Altas del Sur. CONQUISTÓ LA REGIÓN MONTAÑOSA , pero los habitantes
de la llanura eran demasiado fuertes para él. No hay una palabra para
el hebr. verbo que significa -exp... [ Seguir leyendo ]
Véase la nota sobre Jueces 1:10 .
_como Moisés había dicho _ Números 14:24 JE; cf. Deuteronomio 1:36
; Josué 14:6-15 D.
_los tres hijos de Anak_ lit. _del Anac_ ; el artículo muestra que el
sustantivo debe tomarse como colectivo, es decir, como el nombre, no
de un individuo sino de una tribu de per... [ Seguir leyendo ]
La continuación de Jueces 1:19 , que nuevamente debería venir
después Jueces 1:7 . Originalmente, por lo tanto, este versículo
cerró la historia de Judá; siguió el de Caleb.
En lugar de _Benjamín... Benjamín _Josué 15:63 tiene a _Judá...
Judá_ , y por _no echaron_ da _no pudieron echar_ (ver Jueces... [ Seguir leyendo ]
_la casa de José,_ es decir, las tribus de Efraín y Manasés (
Josué 17:17 ); de 2 Samuel 19:16 ; 2 Samuel 19:20 parece que la tribu
de Benjamín estaba incluida.
_ellos también_ Así como subió Judá, Jueces 1:4 .
_Beth-el_ El moderno Bçtîn, a unas cuatro horas al N. de Jerusalén,
a 2880 pies sobre el... [ Seguir leyendo ]
_La fortuna de la casa de José_
El relato de la captura de Beth-el ( Jueces 1:22 ) tiene todas las
marcas de la antigüedad, como los primeros fragmentos conservados en
Jueces 1:1 . Después de la invasión del Sur viene la invasión de
Palestina Central y, como muestra esta versión antigua de la
histo... [ Seguir leyendo ]
_enviado a espiar a Beth-el_ lit. _hizo un reconocimiento en B_ .
Quizá deberíamos leer -acampado contra B.", como implican la LXX y
la Vulgata.
_Ahora el nombre... Luz_ A glosa, como en Génesis 28:19 ; cf. _ib.
_Génesis 35:6 ; Génesis 48:3 ; Josué 18:13 P.
En Josué 16:2 JE se distinguen los dos lu... [ Seguir leyendo ]
_vigilantes_ , es decir, los puestos de avanzada israelitas. La
palabra favorece una enmienda como "acampada" en Jueces 1:23 ; cf. 2
Samuel 11:16 .
_la entrada a la ciudad_ , es decir, no la puerta, sino el punto por
donde un grupo atacante podría entrar más fácilmente en la ciudad.
Para la estipul... [ Seguir leyendo ]
_pero los soltaron..._ como se salvaron Rahab y sus parientes, Josué
6:25 .... [ Seguir leyendo ]
_la tierra de los hititas_ Capadocia parece haber sido el hogar
original de la poderosa raza no semita de los hititas, conocida por
los egipcios como _Ḫeta_ . Se mencionan por primera vez en las
inscripciones de Thothmes III (1500 aC), en cuyo tiempo su imperio se
extendió hacia el sur hasta el dist... [ Seguir leyendo ]
El texto paralelo, Josué 17:11-12 , que ha sido adaptado aquí y
allá para encajar en su contexto actual, sugiere que deberíamos leer
_no pudo expulsar_ por -no expulsó" (ver com. Jueces 1:19 ). , y que
Taanach e Ibleam deberían cambiar de lugar.
El versículo describe los límites de la expansión de... [ Seguir leyendo ]
_El mal éxito de las diferentes tribus: se asientan entre la
población de mayor edad_
A partir de este punto cambia la forma de la narración. Hasta ahora
se han registrado tanto éxitos como fracasos, con antiguas
tradiciones de episodios particulares; ahora sigue una simple lista de
bastiones canan... [ Seguir leyendo ]
Para la época de Salomón estas ciudades se habían convertido en
posesiones israelitas, 1 Reyes 4:11 s.; probablemente fue David quien
los sometió, después de haber sido debilitados por los filisteos.
Estos últimos eran señores de Bet-seán en tiempos de Saúl, 1
Samuel 31:10 ss.
_tareas_ o _trabajos f... [ Seguir leyendo ]
Cf. Josué 16:10 .
_Gezer_ Una antigua ciudad cananea mencionada en la lista de Thothmes
III, en la "Inscripción de Israel" de Merenptah (ver _Ency. Bibl._
1242), y como _Gazri_ en las tablillas de Amarna (163 etc.), situada
en la frontera SO de Efraín ( Josué 16:3 ), cerca del territorio
filisteo ... [ Seguir leyendo ]
_Zabulón_ se asentó al NO de la Gran Llanura, en la Baja Galilea,
entre Aser e Isacar; ver Jueces 5:14 ; Génesis 49:13 .
_Kitron... Nahalol_ En Josué 19:15 Kattath... Nahalal; _ib. _Josué
21:34 . Kartah… Nahalal; los sitios son desconocidos.... [ Seguir leyendo ]
_Las tribus del norte se asientan entre los cananeos._
Podemos concluir de esta narración que las tribus del norte entraron
al país después de Judá y Efraín (así Josué 18:2-10 JE), e
independientemente de ellos. Zabulón, Aser, Neftalí, no fueron lo
suficientemente fuertes para hacer conquistas; sol... [ Seguir leyendo ]
_Aser_ habitaba en una franja productiva del país ( Génesis 49:20 ),
que se extendía hacia el norte desde Carmelo a lo largo de la costa
del mar ( Jueces 5:17 ) hasta Fenicia; P indica los límites en Josué
19:24-31 , pero no se pueden identificar muchos de los lugares.
Ocupando un territorio indefi... [ Seguir leyendo ]
_no los_ expulsó Originalmente, sin duda, el texto decía: "no pudo
expulsarlos" (LXX); véase la nota Jueces 1:19 .... [ Seguir leyendo ]
_Neftalí_ habitó la parte oriental de la Alta Galilea; Jueces 1:18 .
Por el S. el territorio limitaba con Zabulón e Isacar, por el O. con
Aser. Es curioso que sólo se nombran dos ciudades que se alzaron
contra Neftalí; quizás la lista no esté completa, cf. Jueces 4:2
ss.
(Hazar). Bet-semes y Bet-ana... [ Seguir leyendo ]
_La fortuna de Dan_
34 _. _Dan, podemos inferir, trató de establecerse en la esquina
noroeste de Judá, en la tierra fértil (-el valle") entre las colinas
y la costa. Pero la población nativa los obligó a regresar a las
colinas; en los capítulos 13, 16 , 18 encontramos asentamientos
danitas en Zorah... [ Seguir leyendo ]
_habitaría_ Ver Jueces 1:27 nota.
_monte Heres_ es decir -monte del sol", probablemente lo mismo que
Ir-semes, es decir -ciudad del sol" Josué 19:41 , y Beth-semes, es
decir -templo del sol" 1 Reyes 4:9 , ambos nombres ocurriendo junto
con Ayyalon y Shaalbim en estos pasajes.El sitio puede identifi... [ Seguir leyendo ]
_la frontera de los amorreos_ El texto describe una línea divisoria;
pero no había límite entre los israelitas y los amorreos, es decir,
la antigua población cananea, porque ocupaban el mismo territorio.
Algunas recensiones de LXX (cod. A, Lucian), Ethiop., Syro-Hex.,
dicen: "la frontera del amorreo... [ Seguir leyendo ]