_La boda en Timnah_ Samson les pide a sus padres que arreglen un matrimonio para él de la manera habitual; pero encontrándolos reacios, toma el asunto en sus propias manos. Había otra forma de ganar a la novia, y él decide adoptarla. Entre los hebreos, como muestra la presente historia, y entre los... [ Seguir leyendo ]
_Timnah_ ahora Tibneh, unos 4 m. SO de Zorah, en las colinas bajas de Shephçlah: de ahí _descendió_ es la palabra para alcanzarlo desde la casa de Sansón ( Jueces 14:1_; Jueces 14:5 ; Jueces 14:7 ; Jueces 14:10_ ), y _sube_ , para el viaje en dirección opuesta, Jueces 14:2 y 1 Samuel 29:9 . Según Jo... [ Seguir leyendo ]
Sansón al principio se comporta como un hijo obediente y consulta a ambos padres sobre su matrimonio. Apenas es necesario tachar la referencia a su madre.... [ Seguir leyendo ]
Correspondía al padre arreglar el matrimonio y el monto de la dote, p. ej. Génesis 24:2 ss; Génesis 34:4 ; Génesis 38:6 . Por lo tanto, el padre solo se nombra en la cláusula _b_ ; en cl. _a_ las palabras _y su madre_ parecen una inserción para armonizar con Jueces 14:2 : nota _pueblo mío_ ; _dicho... [ Seguir leyendo ]
En realidad no se dice que Manoa rehusó, pero la continuación ( Jueces 14:5 ) en su forma original implica que lo hizo. _buscó una ocasión_ El sujeto es Jehová, cf. Josué 11:20 ; _una ocasión_ , es decir, para una pelea, cf. 2 Reyes 5:7 . Los filisteos siempre habían sido los agresores; un acto de... [ Seguir leyendo ]
_y su padre y su madre_ Una adición posterior hecha con el propósito de conformar el matrimonio de Sansón al tipo ordinario, en el cual los preliminares fueron arreglados por los padres. El encuentro con el león y la entrevista con la mujer muestran claramente que Sansón estaba solo. _un cachorro d... [ Seguir leyendo ]
_vino poderosamente sobre él_ Cf. Jueces 14:19 , Jueces 15:14, 1 Samuel 10:6 ; 1 Samuel 10:10 ; 1 Samuel 11:6 ; la expresión denota una oleada repentina de poder sobrehumano. _y lo arrendó... un cabrito lo arrendó como _UN HOMBRE DESGARRA _a un cabrito_ ; el verbo sólo aquí y en Levítico 1:17 , don... [ Seguir leyendo ]
Sansón actúa por cuenta propia; los padres se quedan en casa y no toman parte en los arreglos.... [ Seguir leyendo ]
_volvió,_ es decir, a Zorah; la mujer se queda en la casa de su padre, como era la regla en un matrimonio _mot-a . _El sentido natural de la narración es destruido por la expresión _tomarla_ , es decir, casarse con ella (una sola palabra en hebreo); obviamente se ha insertado. El matrimonio no comie... [ Seguir leyendo ]
_Y él lo tomó… había tomado_ La palabra, que aparece sólo aquí (? en Jeremias 5:31 ), se usa en el Talmud para sacar miel de la colmena, despegar el pan de las paredes del horno; para que podamos hacer _que raspó_ la miel en sus palmas. Es una de las palabras familiares del hebreo antiguo que rara v... [ Seguir leyendo ]
_su padre_ De nuevo, una inserción. Si el padre estaba fuera de lugar en Jueces 14:5 , es más imposible en esta etapa. Originalmente el texto corrió _y descendió... e hizo_ , o _Sansón descendió... e hizo_ . _una fiesta_ La LXX agrega _siete días_ , quizás simplemente una inferencia de Jueces 14:12... [ Seguir leyendo ]
_cuando lo vieron_ Con un ligero cambio LXX. bacalao. Un etc. leyó _porque le temían; deben_ ser los filisteos, aunque no se mencionan en el contexto. La vista de Sansón, _o_ el miedo que le tenían, indujo a los filisteos a procurarse treinta _compañeros_ (cf. Jueces 14:20 ), nominalmente como amigo... [ Seguir leyendo ]
_un acertijo_ Este es el único espécimen en el AT de un acertijo en nuestro sentido ( 1 Reyes 10:1 ); _en otros lugares la palabra significa una máxima_ sentenciosa Proverbios 1:6 , o una _parábola _Ezequiel 17:2 . _los siete días_ Cfr. Génesis 29:22 ; Génesis 29:27 , Tob 8:19 s., Jueces 11:19 . De... [ Seguir leyendo ]
La pérdida de la apuesta dejaría a los treinta compañeros prácticamente desnudos; ¡Con razón se expresan fuertemente en Jueces 14:15 !... [ Seguir leyendo ]
El enigma adquiere forma poética; el verso consta de dos miembros con tres tiempos cada uno. La estructura de la réplica en Jueces 14:18 es la misma.... [ Seguir leyendo ]
_en el séptimo día_ ¿Habrían esperado los jóvenes todo este tiempo antes de presionar a la mujer para extraer la respuesta? En Jueces 14:17 se dice que se probó a sí misma para averiguarlo durante los siete días. Las dos afirmaciones son inconsistentes. La LXX y Peshitto leen _en el cuarto día_ ; pe... [ Seguir leyendo ]
_delante de él _ SOBRE _él_ y Jueces 14:17 , es decir, sobre su cuello; el mismo modismo en Génesis 45:15 . Para la astucia de la mujer cf. Jueces 16:15 .... [ Seguir leyendo ]
_ella lo presionó dolorido_ encendido . _lo redujo a una estrechez_ por su importunidad; de nuevo en Jueces 16:16 .... [ Seguir leyendo ]
_antes de que el sol se pusiera_ iluminado . _entró_ _ Pero la palabra para _sol_ ( _ḥeres_ ) es rara y poética, y tiene el acus. terminación que denota movimiento hacia. Una ligera corrección propuesta por Stade da el sentido correcto: _antes de entrar _EN LA CÁMARA , la misma palabra que en Jueces... [ Seguir leyendo ]
El acceso repentino del poder sobrehumano parece coincidir con el estallido de la pasión natural, como en Jueces 14:6 ; Jueces 15:14 . _Ashkelon_ Quizás Khirbet -Asḳalûn, unos 4 m. S. de Tibneh (Timnah), en lugar de la conocida Ashkelon en la costa del mar, 24 m. o 8 horas de distancia. La ira debe... [ Seguir leyendo ]
Después de esta violenta ruptura, y para compensar la deshonra infligida a la novia, _fue entregada a su padrino que había actuado como su novio_ ; cf. Jueces 15:2 ; Jueces 15:6 , San Juan 3:29 . LXX. bacalao. A se traduce por la palabra técnica νυμφαγωγός, el líder de la novia.... [ Seguir leyendo ]