Jueces 20 - Introducción

La venganza de Israel

La narración más antigua (A) parece estar contenida en Jueces 20:1 a (... salió ), d ( al Señor ...), Jueces 20:3-8 ; Jueces 20:14 ; Jueces 20:19 ; Jueces 20:29 ; Jueces 20:36 b, Jueces 20:37 a, Jueces 20:38-41 ; Jueces 20:44 20:44a , Jueces 20:47 ; describe la reunión de todos los israelitas en Mizpa, su examen del levita y su resolución de vengarlo, la captura de Gabaa por emboscada, la matanza de 18.000 benjamitas.

La otra narración, mucho más tardía (B), Jueces 20:1 b, c, Jueces 20:2 ; Jueces 20:9-13 ; Jueces 20:15-18 ; Jueces 20:20-28 ; Jueces 20:30-36 a, Jueces 20:37 b, Jueces 20:42-43 ; Jueces 20:44-46 ; Jueces 20:48 , da un relato considerablemente diferente, cuyos rasgos principales son: la acción confederada de la ecclesia israelita ; las tres batallas; los números enormes.

Ciertos elementos irreconciliables o superfluos en esta narración pueden deberse a adiciones o glosas, por ejemplo, Jueces 20:11 ; Jueces 20:18 ; Jueces 20:27 b, Jueces 20:28 a, Jueces 20:31 a. Algunos estudiosos detectan una tercera fuente al subdividir A, pero el análisis no arroja resultados muy decisivos.