Jueces 7:14

de Gedeón hijo de Joás La frase que sigue significa los hombres de Israel , como en Jueces 7:8; Jueces 7:23 , Jueces 8:22 ; Jueces 9:55 ; Jueces 20:20 , el cantar, siendo usado en un sentido colectivo; y esta interpretación concuerda con el símbolo de la torta de cebada, que sugiere al campesinado en general, no a un individuo en particular.

Si, de acuerdo con el uso, traducimos los hombres de Israel , entonces parece probable que los nombres de Gedeón y su padre se insertaron para que la aplicación fuera más clara. Algunos eruditos incluirían la espada entre las palabras insertadas (cf. Jueces 7:20 ), pero esto no es necesario.

en sus manos ha entregado Dios. Un extranjero usa el nombre Elohim: Jehová es para los israelitas; cf. Jueces 3:20 .