Levítico 8:30

Y Moisés tomó del aceite de la unción En Éxodo 29:21 se ordena esta ceremonia antes de la ofrenda de Levítico 8:25 = Éxodo 29:22-26 .

No está claro si el aceite y la sangre se mezclan para una sola aspersión (aquí la palabra es una traducción correcta del hebreo), o si cada uno se asperja por separado. La diferencia de orden en Éxodo 29:21 , donde se menciona la sangre antes que el aceite, se explica fácilmente en la primera hipótesis, pero parece necesaria una aspersión separada si se considera que el ceremonial descrito en este versículo cumple los mandatos del Éxodo 28:41 para ungir a Aarón y a sus hijos.

Ver nota en Levítico 8:13 . La razón para rociar a Aarón con aceite después de la unción de Levítico 8:12 no es evidente. La ausencia de la conjunción después de Aarón dos veces en el heb. texto de este versículo (nota y A.V., dos veces en cursiva, omitido en R.

V.), puede indicar una duda sobre si era necesaria alguna unción adicional de Aarón. Pero el mandato en Éxodo 29:21 es definitivo, incluyendo la persona de Aarón así como sus vestiduras.