Lucas 1:17

E irá delante de él Irá delante del Mesías. La versión en inglés debería haber agregado, "en su presencia (de Dios)" (ἐνώπιον αὐτοῦ).

en el espíritu y poder de Elías Desde las últimas palabras de Malaquías ( Lucas 4:4-6 ; Lucas 3:1 ), los judíos creían universalmente (como lo hacen hasta el día de hoy) que Elías regresaría visiblemente a la tierra como un heraldo de el Mesías. Fue necesaria la explicación de nuestro Señor para abrir los ojos de los Apóstoles sobre este tema.

“Este es Elías que había de venir”, Mateo 11:14 . “A la verdad, Elías vendrá primero y restaurará todas las cosas… Entonces los discípulos entendieron que les hablaba de Juan el Bautista”, Mateo 17:10-14 . El parecido estaba en parte en el aspecto externo ( 2 Reyes 1:8 ; Mateo 3:4 ); y en parte en su misión de severa reprensión e invitación al arrepentimiento ( 1 Reyes 18:21 ; 1 Reyes 21:20 ).

volver el corazón de los padres hacia los hijos Más bien, de los padres hacia los hijos ; es decir, como en el significado original de Malaquías, para remediar la desunión y restaurar la vida familiar.

a la sabiduría Más bien, en o por la sabiduría.