Lucas 1:42

con una voz fuerte For - phonç , "voz, B tiene la palabra más fuerte - kraugç ," grito.

Bendita tú entre las mujeres , es decir, preeminentemente bendita, como "la más hermosa entre las mujeres", Cantares de los Cantares 1:8 . Se usan expresiones similares de Rut ( Rut 3:10 ) y, en un nivel de significado mucho más bajo, de Jael ( Jueces 5:24 ) y de Judit.

“Todas las mujeres de Israel la bendijeron”, Jueces 15:12 . En los últimos casos, la bendición es pronunciada por mujeres, pero aquí la palabra significa -bendecido por Dios".