Lucas 1:1-4 . Introducción
_Por cuanto_ este breve prefacio es en varios aspectos muy interesante
e importante.
i. Es la única introducción personal a cualquier libro histórico de
la Biblia excepto los Hechos. Es especialmente valioso aquí para
autenticar los dos primeros Capítulos y mostrar que l... [ Seguir leyendo ]
_muchos_ Si los Evangelios de San Mateo y San Marcos se escribieron
cuando apareció el de San Lucas es una pregunta que no se puede
responder con certeza; pero _es_ cierto que aquí no alude a esos
Evangelios, y que no hizo ningún uso de ellos (ver Introd. p. 9).
Estos muchos intentos de narrar la v... [ Seguir leyendo ]
_incluso como nos los entregaron, lo cual_ La versión en inglés es
aquí ambigua; y la forma en que se lee a menudo muestra cuán
completamente mal interpretado. No quiere decir -que los escritores de
estas narraciones se las hayan entregado a San Lucas y a otros que
fueron testigos presenciales, etc.... [ Seguir leyendo ]
_haber tenido una comprensión perfecta_ Más bien, HABER RASTREADO O
SEGUIDO CON PRECISIÓN . Véase la misma palabra en 1 Timoteo 4:6 ; 2
Timoteo 3:10 . San Lucas se pone modestamente exactamente en el mismo
plano que estos narradores al no tener la calificación apostólica
primaria, pero afirma un con... [ Seguir leyendo ]
_podrías saber_ Más bien, PODRÍAS SABER COMPLETAMENTE .
_de aquellas cosas en las que has sido instruido_ Más bien, DE
AQUELLAS CUENTAS EN LAS QUE FUISTE INSTRUIDO ORALMENTE . Gálatas 6:6
. De la palabra κατηχεῖν -enseñar oralmente" viene nuestra
-catequizar _"_ , etc. La instrucción oral ( _katech... [ Seguir leyendo ]
El Anuncio del Nacimiento del Precursor
5 . _Había en los días_ El estilo elaborado del Prefacio es
inmediatamente reemplazado por uno de extrema franqueza y sencillez,
lleno de expresiones hebraicas; mostrando que aquí San Lucas comienza
a usar, y probablemente a traducir, algún documento arameo q... [ Seguir leyendo ]
_justo_ Uno de los términos más antiguos de gran alabanza entre los
judíos ( Génesis 6:9 ; Génesis 7:1 ; Génesis 18:23-28 . Ver Salmo
37:37 ; Ezequiel 18:5-19 , &c.
). Se usa también de José, Mateo 1:19 ; y se define en las
siguientes palabras en el sentido casi técnico de estricta
observancia legal... [ Seguir leyendo ]
_Y no tuvieron hijos_ . Esto fue considerado como una gran desgracia
porque cortó toda esperanza del nacimiento del Mesías en esa
familia. También se consideraba que a menudo implicaba un reproche
moral y que era un castigo por el pecado. Ver Génesis 11:30 ;
Génesis 18:11 ; Génesis 30:1-23 ; Éxodo 2... [ Seguir leyendo ]
_ejecutaba el oficio de_ sacerdote. El sacerdote que tenía las
funciones más altas asignadas a él era llamado -el jefe del curso".
Se dice que hubo unos 20.000 sacerdotes en los días de Cristo, y por
lo tanto nunca podría caer en la suerte de los mismo sacerdote para
ofrecer incienso _dos veces_ , p... [ Seguir leyendo ]
_su suerte fue quemar incienso_ Más bien, OBTUVO POR SORTEO EL DEBER
DE ENTRAR Y QUEMAR INCIENSO . Esta era la más alta y codiciada de las
funciones sacerdotales, Éxodo 30:1-10 ; Números 16:1-40 . El rey
Uzías fue herido de lepra por intentar usurparla ( 2 Crónicas 26:18
).
El incienso era un símbol... [ Seguir leyendo ]
_toda la multitud_ Esto parece mostrar que la visión tuvo lugar en un
día de reposo, o en algún gran día de fiesta.
_orando_ El Templo se usaba principalmente para el sacrificio. La
oración en el Tabernáculo se menciona solo una vez en el Pentateuco
( Deuteronomio 26:12-15 ). Pero el Templo natural... [ Seguir leyendo ]
_un ángel_ San Lucas insiste más que cualquiera de los evangelistas
en el ministerio de los ángeles, Lucas 1:26 ; Lucas 2:9 ; Lucas 2:13
; Lucas 2:21 ; Lucas 12:8 ; Lucas 15:10 ; Lucas 16:22 ; Lucas 22:43 ;
Lucas 24:4 ;... [ Seguir leyendo ]
_estaba turbado_ . Tal es el efecto que siempre se registra de estas
apariciones sobrenaturales. Ver Jueces 13:22 ; Daniel 10:7-9 ;
Ezequiel 1:28 ; Marco 16:8 ; Apocalipsis 1:17 .... [ Seguir leyendo ]
_No temas_ La primera declaración de la Aurora del Evangelio. San
Lucas comienza con este aliento angélico y termina con los Apóstoles
-bendiciendo y alabando a Dios"; véanse las hermosas observaciones de
Bengel ad loc.
_tu oración es escuchada_ Más bien, TU SÚPLICA FUE ESCUCHADA .
Δέησις implica u... [ Seguir leyendo ]
_alegría_ Más bien, JÚBILO , Lucas 1:44 ; Hechos 2:46 ; Hebreos 1:9
.
_muchos_ Los fariseos y los principales judíos no aceptaron el
bautismo de Juan ( Lucas 7:30 ; Mateo 21:27 ), y su influencia,
excepto entre unos pocos, parece haber sido de corta duración.
"Allí estalló: -Todos vosotros cuyas e... [ Seguir leyendo ]
_grande a los ojos del Señor_ Ver Lucas 7:24-30 ; Mateo 11:11 .
_no beberá vino ni sidra_ Será nazareo ( Lucas 7:33 ; Números 6:1-4
); como Sansón ( Jueces 13:2-7 ); y los recabitas ( Jeremias 35:6 ).
-La bebida fuerte" ( _Sikera_ del heb. _Shakar_ -se embriaga")
también estaba prohibida a los sace... [ Seguir leyendo ]
_muchos… hará volver _ Ezequiel 3:19 ; Isaías 40:3 ; Mateo 3:3-6 .
La palabra _-vuélvete_ "a veces se traduce _-convierte_ " como en
Lucas 22:32 , -cuando te hayas convertido." Estas palabras reanudan el
hilo de la profecía que se había roto durante tres siglos (
Malaquías 4:6 ).... [ Seguir leyendo ]
_E irá delante de él_ Irá delante del Mesías. La versión en
inglés debería haber agregado, "en su presencia (de Dios)"
(ἐνώπιον αὐτοῦ).
_en el espíritu y poder de Elías_ Desde las últimas palabras de
Malaquías ( Lucas 4:4-6 ; Lucas 3:1 ), los judíos creían
universalmente (como lo hacen hasta el día... [ Seguir leyendo ]
_porque yo soy un anciano_ Así que "Abraham se postró sobre su
rostro, y se rió, y dijo en su corazón: ¿A hombre de cien años le
ha de nacer un hijo?" Génesis 17:17 . Pero él había creído en la
promesa original ( Génesis 15:6 ) aunque pidió una confirmación de
la misma ( Lucas 1:8 ). "Él creyó... Di... [ Seguir leyendo ]
_Gabriel_ El nombre significa -Héroe de Dios." También se le
menciona en Lucas 1:26 , y en Daniel 8:16 ; Daniel 9:21-23 (-idem
Angelus, idem negotium, "Bengel").
El único otro Ángel o Arcángel ( 1 Tesalonicenses 4:16 ; Jueces 9 )
mencionado en las Escrituras es Miguel (-¿Quién como Dios?" Daniel
10... [ Seguir leyendo ]
_serás mudo, y no podrás hablar_ . Recibe la señal que había
pedido infielmente ( Mateo 12:38 ), pero viene en forma de castigo.
Esta forma positiva y negativa de expresar lo mismo es común,
especialmente en la literatura hebrea, 2 Samuel 14:5 ; Éxodo 21:11 ;
Isaías 38:1 ; Lamentaciones 3:2 , & c.... [ Seguir leyendo ]
_se demoró tanto_ Los sacerdotes nunca se quedaron en los terribles
recintos del santuario más de lo absolutamente necesario para el
cumplimiento de sus deberes, por sentimientos de santo temor,
Levítico 16:13 , "que no muera" (TB _Yoma_ f. 52. 2.) Véase Excurso
VII.... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando salió_ El momento de la reaparición del sacerdote ante el
candelero de oro siempre encendido, y el velo que ocultaba el Lugar
Santísimo, fue uno que afectó poderosamente la imaginación judía,
Sir 50:5-21.
_no podía hablarles._ Estaban esperando en el patio para ser
despedidos con la bendi... [ Seguir leyendo ]
_los días de su ministerio_ duraron desde la tarde de un sábado
hasta la mañana del siguiente. 2 Reyes 11:5 .... [ Seguir leyendo ]
_se escondió_ Solo podemos conjeturar su motivo. Puede haber sido
devocional; o cautelar; o puede que simplemente deseara, por profunda
modestia, evitar tanto tiempo como fuera posible los comentarios
ociosos y las conjeturas de sus vecinos.... [ Seguir leyendo ]
_para quitar mi oprobio_ Entonces Raquel, cuando dio a luz un hijo,
dijo: "Dios ha quitado mi oprobio", Génesis 30:23 . Véase Isaías
4:1 ; Oseas 9:11 ; 1 Samuel 1:6-10 .
Sin embargo, estaban llegando los días en que las madres judías
considerarían que no tener hijos era una bendición. Véase Lucas
2... [ Seguir leyendo ]
La Anunciación
26 . _en el sexto mes,_ es decir, después de la visión de Zacarías.
Este es el único pasaje que indica la edad de Juan el Bautista, como
medio año mayor que nuestro Señor.
_Galilea_ Así comenzó a cumplirse la profecía de Isaías 9:1-2 .
Galilea de los gentiles ( _Gelîl haggoyîm_ ), u... [ Seguir leyendo ]
_desposado_ Más bien, PROMETIDO . Los esponsales, que en Oriente son
una ceremonia de la más profunda importancia, solían tener lugar un
año antes del matrimonio.
_José, de la casa de David_ En ninguna parte se nos dice que María
era de la casa de David, porque ambas genealogías de los Evangelios
s... [ Seguir leyendo ]
__marg _muy favorecido . _"graciosamente aceptado" o "muy agraciado".
Literalmente, HABER SIDO AGRACIADO (por Dios). Efesios 1:6 ,
"aceptado". No como en la Vulgata "Gratiâ _plena_ " sino "gratiâ
_cumulata_ ". "No una madre de gracia, sino una hija". Bengel.
_bendita tú entre las mujeres_ Estas pal... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando ella lo vio, se turbó_ más bien, PERO SE TURBÓ EN GRAN
MANERA .... [ Seguir leyendo ]
_Jesús_ Forma griega del nombre hebreo Jehoshua ( Números 13:8 ),
Josué, Jeshua ( Zacarías 3:1 ), que significa -La salvación de
Jehová" (Philo, 1:597). Era uno de los nombres judíos más comunes
Jesús se usa para Josué (para gran confusión de los lectores en
inglés) en Hechos 7:45 ; Hebreos 4:8 .
S... [ Seguir leyendo ]
_será llamado_ es decir será. El mejor comentario a este versículo
lo proporcionan los pasajes de la Escritura en los que encontramos la
misma profecía ( Miqueas 5:4 ; 2 Samuel 7:12 ; Isaías 9:6-7 ;
Isaías 11:1 ; Isaías 11:10 ; Isaías 16:5 ; Jeremias 23:5 ; Jeremias
30:9 ;... [ Seguir leyendo ]
_reinar... para siempre _ Daniel 2:44 , "un reino que nunca será
destruido... permanecerá para siempre". (Comp. Daniel 7:13-14 ;
Daniel 7:27 ; Miqueas 4:7 .
) "Tu trono, oh Dios, es por los siglos de los siglos" ( Salmo 45:6 ;
Hebreos 1:8 ). “Él reinará por los siglos de los siglos”,
Apocalipsis 11:... [ Seguir leyendo ]
_¿Cómo será esto_ ?] María no duda del hecho como lo había hecho
Zacarías; ella sólo pregunta sobre _el modo_ de realización. La
doncella del pueblo en medio de sus humildes deberes diarios muestra
una fe más pronta en un mensaje mucho más sorprendente que el
anciano sacerdote en el Lugar Santo en m... [ Seguir leyendo ]
_te cubrirá_ con su sombra como con la Shejiná y la Nube de Gloria
(ver com . Lucas 2:9 ; Lucas 9:34 ). Ver el tratado sobre la Shejiná
en Meuschen, pp. 701 739. Sobre el alto misterio teológico ver
Pearson _On the Creed_ , art. iii. Ver com. Lucas 2:9 .
_esa cosa santa_ "Santo, inocente, sin manch... [ Seguir leyendo ]
_tu prima_ Más bien, " _tu parienta_ ". No sabemos cuál fue la
relación real. Es un error inferir de esto, como lo hace Ewald, que
María también era de la tribu de Leví, pues excepto en el caso de
las herederas había libre matrimonio entre las tribus ( Éxodo 6:23 ;
Jueces 17:7 ; Philo _De Monach 2:1... [ Seguir leyendo ]
_nada_ Más bien, NINGUNA PALABRA . Para el pensamiento ver Génesis
18:14 ; Mateo 19:26 . "No hay nada demasiado difícil para ti",
Jeremias 32:17 .... [ Seguir leyendo ]
_hágase en mí según tu palabra_ Los pensamientos de la Virgen
María parecen haber encontrado su expresión más natural en las
frases de la Escritura. 1 Samuel 3:18 , "Si es el Señor, que haga lo
que bien le pareciere". Porque también María era consciente de que
su alto destino debía mezclarse con la... [ Seguir leyendo ]
La visita de María a Isabel
39 . _en aquellos días_ Más bien, ESTOS . Probablemente dentro de un
mes de la Anunciación.
_entró en la región montañosa_ Palestina al oeste del Jordán se
encuentra en _cuatro_ líneas paralelas de formación muy diferente.
1. La costa. 2. La _Shephçlah_ , o llanura marí... [ Seguir leyendo ]
_saltó_ La misma palabra se aplica a los niños no nacidos en
Génesis 25:22 , LXX.... [ Seguir leyendo ]
_con una voz fuerte_ For - _phonç_ , "voz, B tiene la palabra más
fuerte - _kraugç_ ," grito.
_Bendita tú entre las mujeres_ , es decir, preeminentemente bendita,
como "la más hermosa entre las mujeres", Cantares de los Cantares 1:8
. Se usan expresiones similares de Rut ( Rut 3:10 ) y, en un nivel... [ Seguir leyendo ]
_la madre de mi Señor_ Las palabras muestran un notable grado de
iluminación divina en la mente de Isabel. Véase Juan 20:28 ; Juan
13:13 . Sin embargo, ella no se dirige a María como _Domina_ , sino
como -mater Domini" (Bengel); y expresiones tales como _Theotokos_ y
-Madre de Dios" son desconocidas... [ Seguir leyendo ]
_de alegría_ Más bien, DE JÚBILO .... [ Seguir leyendo ]
_bienaventurada la que creyó_ Quizás Isabel tenía en mente la
aflicción que había seguido a la duda de su esposo. compensación
Juan 20:29 .
_porque habrá una actuación_ Las palabras también pueden significar
-la _que_ creyó que habrá, etc.... [ Seguir leyendo ]
El Magníficat
46 . _Y María dijo_ Este capítulo es notable porque conserva un
registro de dos himnos inspirados, el _Magnificat_ y el _Benedictus_ ,
que se han utilizado durante más de mil años en los servicios
públicos de la cristiandad. El Magníficat aparece por primera vez en
el oficio de Laudes... [ Seguir leyendo ]
_se regocija_ Más bien, se REGOCIJA . En el original es el aoristo
_general_ o _gnómico ._
_en Dios mi Salvador _ Isaías 45:21 , "un Dios justo y Salvador".
compensación Isaías 12:2 ; Isaías 25:9 . La expresión también se
encuentra en las Epístolas posteriores de San Pablo, "Dios nuestro
Salvador",... [ Seguir leyendo ]
_ha mirado_ Más bien, ha MIRADO .
_el estado bajo_ So Hagar ( Génesis 16:11 ) y Hannah ( 1 Samuel 1:11
; cf. Salmo 138:6 ; Salmo 102:17 ).
La palabra puede traducirse HUMILLACIÓN , Hechos 8:33 ; Isaías
1:9-10 . El lector notará en este himno más de una anticipación de
las Bienaventuranzas.
_todas... [ Seguir leyendo ]
_el poderoso El Shaddai_ , Job 8:3 ; también _Gibbör_ , Salmo 24:8 .
Véase Pearson _Sobre el Credo_ , art. i.
_grandes cosas Gedolôth_ , Salmo 71:21 ; Salmo 126:3 .
_santo es su nombre _ Salmo 111:9 ; "Tú solo eres santo", Apocalipsis
15:4 . _Shem_ , "nombre", es a menudo una perífrasis reverente e... [ Seguir leyendo ]
_su misericordia _ Salmo 89:2-3 y passim.
_De generación en generación_ Más bien, A GENERACIONES Y
GENERACIONES ; _ledôr vador_ , Génesis 17:9 , &c. Véase
Deuteronomio 7:9 .... [ Seguir leyendo ]
_con su brazo_ "Tú tienes un brazo fuerte", Salmo 89:13 . El paralelo
más cercano al resto del versículo es Job 5:12 .... [ Seguir leyendo ]
_Ha derribado a los poderosos de sus_ tronos Más bien, ha DERRIBADO A
LOS POTENTADOS DE LOS TRONOS . Los aoristos son _gnómicos_ , es
decir, no expresan actos únicos sino _normales . _El pensamiento es
común en toda la Biblia, por ejemplo, Lucas 18:14 ; Dan 4:30; 1
Samuel 2:6-10 ; Salmo 113:6-8 ; 1... [ Seguir leyendo ]
_llenó de cosas buenas a los hambrientos_ "Mis siervos comerán pero
vosotros tendréis hambre, &c.", Isaías 65:13 ; Isaías 25:6 ; Salmo
34:10 , y la Bienaventuranza Mateo 5:6 . (Ver Lucas 18:14 , el
publicano y el fariseo.)... [ Seguir leyendo ]
_ha holpen_ Literalmente, "tomó de la mano". Isaías 41:8-9 , LXX. La
puntuación adecuada de las siguientes palabras es RECORDAR SU
MISERICORDIA ( INCLUSO COMO HABLÓ A (πρὸς) NUESTROS PADRES ) A
(τῷ) ABRAHAM Y SU DESCENDENCIA PARA SIEMPRE . Miqueas 7:20 , "Tú
harás... la misericordia a Abraham, que j... [ Seguir leyendo ]
_unos tres meses_ Como esto completaría los nueve meses del "tiempo
completo" de Isabel, podría parecer probable que la Virgen María
permaneció al menos hasta el nacimiento del Bautista.
_vuelto_ La palabra usada _hupestrepsen_ es una palabra favorita de
San Lucas, y casi ( Gálatas 1:17 ; Hebreos 7... [ Seguir leyendo ]
El nacimiento de Juan el Bautista
58 . _sus primos_ Más bien, SUS PARIENTES , que era el significado
original de la palabra _primos_ ( _con-sobrini_ ). Véase Lucas 1:36 .... [ Seguir leyendo ]
_en el octavo día_ Según la ordenanza de Génesis 17:12 ; Levítico
12:3 ; Filipenses 3:5 . Entonces se le dio el nombre, porque en la
institución de la circuncisión se habían cambiado los nombres de
Abram y Sarai, Génesis 17:15 . El rito estaba investido de extrema
solemnidad, y en tiempos posteriore... [ Seguir leyendo ]
_ninguno de tus parientes_ Encontramos a Juan entre jerarcas en Hechos
4:6 ; Hechos 5:17 . Sin embargo, aquellos sacerdotes que pasaron el
Sumo Sacerdocio de uno a otro, una camarilla de herodianos saduceos,
Boethusîm, Kamhiths, Benî Hanan, etc. eran en parte de origen
babilónico y egipcio, y Herode... [ Seguir leyendo ]
_hizo señas_ La discusión sobre si Zacharias era sordo y mudo es muy
poco importante, pero la narración ciertamente parece implicar que lo
era.... [ Seguir leyendo ]
_tabla_ Más bien, TABLETA . Una pequeña tablilla de madera (
_ábaco_ ) untada con cera o con arena rociada sobre ella, en la que
se escribían palabras con un _punzón_ de hierro . Así -Juan," -la
gracia de Jehová," es la primera palabra _escrita_ bajo el Evangelio;
el eón de la Ley escrita había term... [ Seguir leyendo ]
_él habló_ Más bien, COMENZÓ A HABLAR (imperfecto), siendo el
verbo anterior -fue abierto" un aoristo.... [ Seguir leyendo ]
_temor_ Las mentes de los hombres en este período estaban llenas de
pavor y expectación agitada, que se había extendido incluso a los
paganos. Virg. _Ecl. _IV.; _Orac. Sibila. _iii.; Sebo. _vespa _4; Tac.
_hist. _v. 13; José _Bell. Jud. _vi. 5, § 4.... [ Seguir leyendo ]
_¿Qué clase de niño_ ? Más bien, ¿QUÉ SERÁ ENTONCES ESTE NIÑO?
_Y_ Más bien, PUES DE HECHO , con א, B, C, D, L, que se lee καὶ
γάρ.
_la mano del Señor estaba con él_ El giro de la expresión es
hebraísta, como en todo el capítulo. compensación Lucas 13:11 ;
Hechos 11:21 . “Sea tu mano sobre el varó... [ Seguir leyendo ]
_Bendito_ Este himno de alabanza es por lo tanto llamado Benedictus.
Ha estado en uso en el culto cristiano tal vez desde los días de San
Benito en el siglo VI, y pronto se reconoció que es la última
Profecía de la Antigua Dispensación, y la primera de la Nueva, y
proporciona una especie de de clave... [ Seguir leyendo ]
_un cuerno de salvación_ Una metáfora natural y frecuente. Ezequiel
29:21 , "En aquel día haré brotar el cuerno de la casa de Israel".
Lamentaciones 2:3 , "Ha cortado... todo el cuerno de Israel". Salmo
132:17 ; 1 Samuel 2:10 , "Él exaltará el cuerno de Su ungido.
"Dice un escritor rabínico que son... [ Seguir leyendo ]
_por boca de sus santos profetas_ , a saber, "en la Ley de Moisés, y
en los Profetas, y en los Salmos", ver com. Lucas 24:44 .
_desde que comenzó el mundo_ Más bien, DE ANTIGUO (ἀπ'
αἰῶνος). "En muchas ocasiones y de diversas maneras" ( Hebreos
1:1 ) pero incluso "en tiempo antiguo" ( 2 Pedro 1:21 )... [ Seguir leyendo ]
_Para que seamos salvos_ Más bien, LA SALVACIÓN se refiere de nuevo
a "un cuerno de salvación", al cual está en aposición. El verso
anterior es un paréntesis.
_de nuestros enemigos_ Sin duda en primera instancia los "enemigos" de
los cuales los profetas habían prometido liberación eran enemigos
lit... [ Seguir leyendo ]
_Realizar la misericordia prometida a nuestros padres_ Es simplemente
HACER MISERICORDIA HACIA NUESTROS PADRES . El "prometido" es una
adición innecesaria del EV... [ Seguir leyendo ]
_misericordia... recuerda... juramento_ Algunos han pensado que estas
tres palabras son una alusión a los tres nombres Juan (-la
_misericordia_ de Jehová "), Zacarías ( _-recordado_ por Jehová") e
Isabel (ver pág. 45). Tales _paronomasiae_ , o juegos de palabras,
son extremadamente comunes en la Bib... [ Seguir leyendo ]
_El juramento que hizo _ Génesis 12:3 ; Génesis 17:4 ; Génesis
22:16-17 ; borrador Hebreos 7:13-14 ; Hebreos 7:17 .... [ Seguir leyendo ]
_En santidad_ hacia Dios,
_y justicia_ para con los hombres. Tenemos las mismas palabras
contrastadas en 1 Tesalonicenses 2:10 , “cuán santo y justo;”
Efesios 4:24 , "en la justicia y santidad de la verdad". Ὅσιος,
-santo," es el hebreo _Châsîd_ , de ahí el -Chasidîm" (fariseos);
y δίκαιος el hebre... [ Seguir leyendo ]
_niño_ Más bien, NIÑO PEQUEÑO ( _paidion_ ) "quantillus nunc es",
Bengel.
_Para preparar sus caminos_ Una alusión a las profecías del
Precursor en Isaías 40:3 ; Malaquías 3:1 .... [ Seguir leyendo ]
_conocimiento de la salvación_ Prueba clara de que estas profecías
no tenían el sentido local y limitado de prosperidad nacional que
algunos han supuesto.
_Por la remisión_ Más bien, EN REMISIÓN . compensación Hechos 5:31
, "para ser Príncipe y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y
perdón d... [ Seguir leyendo ]
_Por la tierna misericordia de nuestro Dios_ Literalmente, " _Por el
corazón misericordioso_ ". Σπλάγχνα (literalmente
-entrañas") es la palabra favorita de San Pablo para expresar
emoción ( 2 Corintios 7:15 ; Filipenses 1:8 ; Filipenses 2:1 ;
Filemón 1:7 ; Filemón 1:12 ; Filemón 1:20 , &c. La expre... [ Seguir leyendo ]
_en la sombra de la muerte_ El hebreo _Tsalmaveth_ . Job 10:21 ; Job
38:17 ; Salmo 23:4 ; Salmo 107:10 ; Isaías 9:2 ; Mateo 4:16 , etc.... [ Seguir leyendo ]
_el niño creció, y se fortaleció en espíritu._ La descripción se
parece a la de la niñez de Samuel ( 1 Samuel 2:26 ) y de nuestro
Señor ( Lucas 2:40-52 ). Sin embargo, nada se dice de -favor con los
hombres". En el caso del Bautista, como en otros, -el niño era padre
para el hombre", y probablemente... [ Seguir leyendo ]