Marco 1:7

viene en tiempo presente. Con previsión profética el Bautista lo ve ya venir y en medio.

latchet diminutivo de pestillo , como el p. cordón tenue de encaje , proviene del latín laqueus = "soga", y significa cualquier cosa que atrape. Ahora solo aplicamos pestillo al pestillo de una puerta o portón. Hablamos de un " cordón de zapato ", y "cordón" es radicalmente la misma palabra. Aquí denota la correa o atadura por la cual se sujetaba la sandalia al pie; borrador Génesis 14:23 ; Isaías 5:27 . El oficio de llevar y desatar las sandalias de los grandes personajes recayó en los esclavos más humildes.

agacharse Esta expresión es propia de San Marcos. Es el primero de esos minuciosos detalles que encontraremos con tanta abundancia en su Evangelio.