Marco 16:1-8 . La resurrección
1 . _Y pasado el día de reposo,_ la noche del viernes, el sábado y
la noche del sábado, tres días según el cómputo judío (comp. (
_a_ ) 1 Samuel 30:12-13 ; 2 Crónicas 10:5 ; 2 Crónicas 10:12 ; ( _b_
) Mateo 12:40 ; Juan 2:19 ; Mateo 27:63 ), y Aquel que verdaderamente... [ Seguir leyendo ]
_Y muy temprano en la mañana,_ cuando " _todavía estaba oscuro_ " (
Juan 20:1 ), antes de que el alba rayara el cielo oriental sobre
_el primer día de la semana el primer día de_ Pascua del mundo, el
día de nuestro _Señor_ ( Apocalipsis 1:10 ),
_vinieron_ o mejor dicho, VIENEN (obsérvese de nuevo... [ Seguir leyendo ]
_Y dijeron entre sí_ Sin saber de la delegación de los gobernantes
judíos, que habían ido a Pilato, y asegurado el sellado de la Piedra
y la puesta de guardia sobre la Tumba ( Mateo 27:62-66 ), su única
preocupación era, _¿Quién removerá la piedra de la puerta del
sepulcro?_... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando miraron_ Pero a medida que se acercaban en medio de la luz
trémula, la tierra tembló bajo sus pies ( Mateo 28:2 ), y MIRANDO
HACIA ARRIBA vieron que toda causa de ansiedad había sido quitada,
porque la piedra ya estaba removida. Obsérvese la fuerza de la
expresión " _cuando miraban_ ". Qui... [ Seguir leyendo ]
_Y entrar en el sepulcro_ Esto animó a todos a entrar en el sepulcro,
excepto a María Magdalena, que viendo en el movimiento de la piedra
la confirmación de sus peores temores, huyó a los apóstoles Pedro y
Juan; y allí vieron
_un joven_ o como algunos de ellos pueden haber especificado, _dos_ (
Luc... [ Seguir leyendo ]
_ha_ resucitado Nadie sabe exactamente cuándo resucitó, porque nadie
lo vio. Pero que fuera verdad no admitía dudas. Cuando los apóstoles
Pedro y Juan visitaron la tumba una hora después ( Juan 20:3-10 ),
entraron sin desanimarse, pero estaba vacía. ¡El Santo Cuerpo se
había ido! No había rastros de... [ Seguir leyendo ]
_sigue tu camino_ La acción práctica debe tomar el lugar del vago
asombro. Había un mensaje que transmitir.
_y Pedro_ No es de extrañar que en el Evangelio de San Marcos
encontremos este maravilloso toque. ¿Quién, después, habría
podido, como el mismo Apóstol, atesorar esta palabra, prenda del
posi... [ Seguir leyendo ]
_salieron rápidamente._ En este momento, las santas mujeres estaban
sobrecogidas de alarma por la vista que habían presenciado y las
palabras que habían oído.
_temblaron_ Literalmente, PORQUE EL TEMBLOR Y EL ASOMBRO LOS POSEYERON
, o como lo traduce Wyclif, "forsoþe drede y quakynge hadde assaylid... [ Seguir leyendo ]
La Aparición a María Magdalena
9 _ _Ahora, cuando_ En esta sección de 9 a 20, véase Introducción,
págs. 15, 16.
_apareció primero_ Hasta ahora, se observará, ningún ojo humano
había visto al Conquistador de la Muerte resucitado. Las santas
mujeres habían visto la piedra removida, y el sepulcro vac... [ Seguir leyendo ]
_ella fue y contó_ En la plenitud de la fe creyente se apresuró a
regresar a Jerusalén y contó su historia de alegría a los Once y al
resto.
_mientras se lamentaban y lloraban_ Desolados por la pérdida de su
amado Maestro, e incapaces de darse cuenta de los maravillosos relatos
de Su resurrección.... [ Seguir leyendo ]
_había sido vista de ella_ La palabra original aquí traducida
"había sido vista" no aparece en ningún otro lugar en San Marcos
excepto aquí en esta sección y en Marco 16:14 .
_no creía_ Tan increíble les parecía toda la historia.... [ Seguir leyendo ]
La aparición de dos de ellos
12 _ _Después de eso_ , en el primer día de Pascua del mundo, el
Salvador resucitado se manifestó primero a María Magdalena, luego a
las otras mujeres ministrantes. El evangelista procede ahora a relatar
la aparición de los dos discípulos que se dirigían a Emaús, que
Sa... [ Seguir leyendo ]
_fueron y se lo contaron a los que_ quedaron. Tan pronto como
reconocieron a nuestro Señor al partir el pan ( Lucas 24:35 ), y Él
se hubo desvanecido de su vista ( Lucas 24:31 ), regresaron a toda
prisa a Jerusalén. , ascendió al Cenáculo, encontró reunidos a
diez de los Apóstoles ( Lucas 24:33 ), y... [ Seguir leyendo ]
La Aparición a los Once
14 _ _Después_ Eso es en la tarde del día de la Resurrección,
cuando los dos discípulos que regresaban de Emaús habían contado su
historia de alegría, y los demás les habían contado la aparición a
San Pedro.
_mientras estaban sentados a la mesa_ En esta ocasión, cuando esta... [ Seguir leyendo ]
_Y les dijo_ San Juan nos informa que en esta ocasión el Salvador
Resucitado sopló sobre los Apóstoles, y les dio un anticipo de la
dádiva del Espíritu Santo, con poder para perdonar y retener el
pecado. San Marcos nos habla de palabras muy importantes, que
prosiguió pronunció, anticipando el encarg... [ Seguir leyendo ]
_El que cree y es bautizado_ No sólo la fe, sino también el bautismo
es requerido por el Señor. Compare las palabras del diácono Felipe
con el eunuco etíope, Hechos 8:37 .
_el que no cree, no_ añade _y es bautizado_ aquí. Esto hubiera sido
superfluo. El que se niega a creer, se negará a ser bautiza... [ Seguir leyendo ]
_Y estos signos_ Para esta palabra aplicada a Milagros ver nota, cap.
Marco 6:2 .
_seguirá_ Literalmente, PROCEDERÁ JUNTO CON . La misma palabra en el
original es usada por San Lucas, Lucas 1:3 , "Me pareció bien
también a mí, _habiendo tenido perfecto entendimiento_ de todas las
cosas" (literalmen... [ Seguir leyendo ]
_tomarán en las manos serpientes_ Y así leemos de San Pablo
sacudiendo la víbora en Malta ( Hechos 28:5 ). compensación Lucas
10:19 .
_y si beben_ Como se relata de San Juan que bebió la copa de cicuta
que estaba destinada a causar su muerte, y no sufrió ningún daño
por ello, y de Barsabas de sobre... [ Seguir leyendo ]
La Ascensión
19 _ _Entonces, después del Señor_ Algunos MSS. aquí inserte la
palabra Jesús. Combinado con Señor, sería un término de
reverencia.
_les habló_ Esto no significa inmediatamente después de que nuestro
Señor hubo pronunciado las últimas palabras, sino después de que
Él les hubo hablado... [ Seguir leyendo ]
_Y ellos,_ es decir, los Apóstoles.
_salió_ No inmediatamente. Se les ordenó no "partir de Jerusalén",
sino "quedarse" allí hasta que en Pentecostés fueran investidos con
poder de lo alto ( Lucas 24:49 ; Hechos 1:4 ). Pero cuando llegó el
día de Pentecostés y se les otorgó el Consolador, prosiguier... [ Seguir leyendo ]