Marco 4:21

Se trae una vela Más bien, La lámpara no se trae, ¿verdad? El artículo aquí apunta a los muebles simples e indispensables en cada hogar judío. La palabra original no significa vela sino lámpara . Wyclif lo traduce: "¿De dónde viene la linterna para que se ponga vndir un bushel? "

para ser puesto debajo de un bushel La palabra original Modius denota una medida seca que contiene 16 sextarii, o alrededor de un picotazo. El equivalente en inglés supera con creces al latín, como se indica en el margen.

un candelero Más bien, el candelero . "No penséis que lo que ahora os encomiendo en secreto, lo habría ocultado para siempre; la luz ha sido encendida por Mí en vosotros, para que por vuestro ministerio disperse las tinieblas del mundo entero". Erasmo.