Marco 9:1 . _Y les dijo_ El versículo inicial del Capítulo Noveno se conecta estrechamente con lo que va antes. _De cierto os digo_ Esta conocida fórmula aparece 13 veces en San Marcos, 31 veces en San Mateo, 7 veces en San Lucas, 25 veces en San Juan. Siempre introduce anuncios solemnes e importan... [ Seguir leyendo ]
Marco 9:2-13 . La Transfiguración 2 . _después de seis días_ Las palabras de San Lucas " _unos ocho días después_ " ( Marco 9:28 ) pueden considerarse un cómputo inclusivo. _Pedro, y Santiago, y Juan,_ flor y corona de la escuadra apostólica, los Tres privilegiados, que ya habían testimoniado su po... [ Seguir leyendo ]
_se les apareció_ Los tres Apóstoles no habían presenciado el comienzo de este maravilloso cambio. Estaban _agobiados por el sueño_ ( Lucas 9:32 ), yacían envueltos como todos los orientales en sus _abbas_ en el suelo, pero despertados probablemente por la luz sobrenatural, se _despertaron completam... [ Seguir leyendo ]
_Y Peter_ Eager, ardiente, impulsivo como siempre. Esta propuesta la hizo cuando los misteriosos visitantes se estaban separando de Él ( Lucas 9:33 ). Fue para él una conversación demasiado breve, un atisbo y un anticipo demasiado transitorios de la gloria celestial. _es bueno para nosotros estar a... [ Seguir leyendo ]
_no_ sabía "Así que no _sabía_ lo que pensaba ver _"_ . Wyclif. Esta palabra también ocurre Éxodo 16:15 , y = _no sabía. Wist_ es el tiempo pasado de AS _witan_ = saber. Compare wit = _conocimiento_ ( Salmo 107:27 ), y wit = _saber_ ( Génesis 24:21 ), "Y el hombre que se maravillaba ante ella calló,... [ Seguir leyendo ]
_una nube_ no oscura ni turbia, sino _luminosa_ ( Mateo 17:5 ), cubrió al legislador y al profeta, y quizás también al Señor. "La luz en su máxima intensidad realiza los efectos de la oscuridad, se esconde tan eficazmente como lo haría la oscuridad". compensación 1 Timoteo 6:16 , y las palabras de M... [ Seguir leyendo ]
_cuando hubieron mirado alrededor_ Primero (1) cayeron postrados sobre sus rostros ( Mateo 17:6 ; comp. Éxodo 3:6 ; 1 Reyes 19:13 ), luego (2) recuperándose del impacto de la Voz del cielo ( Mateo 17:6 ; comp. Éxodo 20:19 ; Habacuc 3:2 ; Habacuc 3:16 ; Hebreos 12:19 ), ellos (3) de repente miraron... [ Seguir leyendo ]
_no deben decírselo a nadie._ Esto implica que se les prohibió revelar las maravillas de la noche, y lo que habían visto, incluso a sus compañeros apóstoles. El sello puesto sobre sus labios no se quitaría hasta después de la Resurrección.... [ Seguir leyendo ]
_interrogándose unos con otros_ Sólo San Marcos menciona la perplejidad que este lenguaje de su Señor ocasionó a los Apóstoles. No era la cuestión de la resurrección en general, sino la de _Su_ resurrección, y la _muerte_ , tan aborrecible para sus prejuicios, que la hacía posible y necesaria, lo qu... [ Seguir leyendo ]
_el primero en llegar_ que es antes del Mesías ( Malaquías 4:5 ). Los fariseos y los escribas pueden haber presentado como una objeción capital contra el Mesías de su Maestro que ningún Elías fue antes que Él. "Sería una tarea infinita", dice Lightfoot, "producir todos los pasajes de los escritos ju... [ Seguir leyendo ]
_y cómo_ Más bien, PERO ¿CÓMO ESTÁ ESCRITO DEL HIJO DEL HOMBRE QUE ÉL DEBE SUFRIR MUCHAS COSAS Y SER DESPRECIADO? Véase Tischendorf, _Synop. Evan_ . Las palabras _que Él debe_ , o _para que Él pueda_ , son muy llamativas. Ellos nos presentan el diseño del _Está escrito_ . "Elías viene primero. Pero,... [ Seguir leyendo ]
_Ese Elías en verdad ha venido_ que está en la persona de Juan el Bautista, a quien los hombres obraron como estaba escrito de la persecución del verdadero Elías. Algunas observaciones aquí no estarán fuera de lugar (i) _Sobre los tres relatos de la Transfiguración; _(ii) _Sobre el significado y la... [ Seguir leyendo ]
La curación del niño lunático 14 _ _Y cuando vino a sus discípulos_ La gran imagen de Rafael ha consagrado para siempre el contraste entre la escena en el Monte de la Glorificación y la que esperaba al Salvador y a los tres Apóstoles en la llanura de abajo, entre las armonías del cielo y las áspera... [ Seguir leyendo ]
_estaban muy asombrados_ "estaba atónito y con mucho miedo", Versión Rhemish. Su rostro parecería, como el de Moisés ( Éxodo 34:30 ), haber conservado rastros de la gloria celestial del Monte Santo, que no se había desvanecido a la luz del día común, y llenaba de asombro y asombro a los espectadores... [ Seguir leyendo ]
_mi hijo_ y su "único hijo" ( Lucas 9:38 ). _un espíritu_ mudo mudo con respecto a los sonidos articulados, a los que no podía expresar, aunque de _repente podía gritar_ ( Lucas 9:39 ).... [ Seguir leyendo ]
_dondequiera_ Según San Mateo estas crisis tenían relación con los cambios de luna ( Mateo 17:15 ). _lo desgarra_ Probablemente esto se manifestó en violentas convulsiones, danza de San Vito, o similares. _pineth away_ "wexip drye", Wyclif. La palabra puede denotar que se consumió como uno, cuyas... [ Seguir leyendo ]
_Oh generación incrédula_ Estas palabras, aunque dirigidas principalmente al padre, se aplican también a la multitud circundante, y de hecho a todo el pueblo judío del cual él era un representante, y en cierto sentido a los discípulos.... [ Seguir leyendo ]
_Inmediatamente el espíritu_ La mera presentación a nuestro Señor le produce uno de los repentinos y terribles paroxismos a los que estaba sujeto.... [ Seguir leyendo ]
_Y preguntó_ . Esta conversación con el padre es paralela a otra conversación con un sufriente real ( Marco 5:9 ).... [ Seguir leyendo ]
_si puedes_ Más literalmente, SI ES QUE PUEDES. Esta es una fuerte expresión de una fe enferma, que al principio había sido demasiado débil, pero se había vuelto más y más débil debido a la falta de ayuda de los discípulos.... [ Seguir leyendo ]
_Si puedes_ De acuerdo con la mejor lectura aquí, la traducción sería: JESÚS LE DIJO: EN CUANTO A TI, SI PUEDES, TODO ES POSIBLE PARA EL QUE CREE. Para el uso del artículo compare Mateo 19:18 ; Lucas 9:46 . "Tú has dicho", responde nuestro Señor, " _si_ puedo hacer algo. Pero en cuanto a tu _si pue... [ Seguir leyendo ]
_Te mando_ Fíjate en las palabras de mando majestuosa, _te_ mando, yo, a quien no te atreves a desobedecer, y contra quien es en vano para ti luchar.... [ Seguir leyendo ]
_y lo desgarran dolor_ Obsérvese aquí la minuciosidad y exactitud del evangelista en todos los detalles del incidente. ¿Quién era más probable que atesorara cada detalle de la escena que ese Apóstol, que había estado con Su Maestro en el Monte de la Glorificación?... [ Seguir leyendo ]
_¿Por qué no pudimos echarlo fuera? _Él les había dado "poder y autoridad sobre todos los demonios" ( Lucas 9:1 ), y "contra los espíritus inmundos para expulsarlos" ( Mateo 10:1 ); ¿Cuál fue la razón de su fracaso ahora?... [ Seguir leyendo ]
_Este tipo_ En Su respuesta a su pregunta, nuestro Señor les enseña una doble lección: (i) La omnipotencia de una fe perfecta (ver Mateo 17:20-21 ); (ii) que, así como hay orden y gradación en la jerarquía de los espíritus bienaventurados, así es con los espíritus del mal (ver Efesios 6:12 ). Hay g... [ Seguir leyendo ]
Predicciones de la Pasión 30 . _Y partieron desde allí_ . De las regiones del norte, en las que nuestro Señor había penetrado, ahora dirigió Sus pasos una vez más hacia Galilea, probablemente tomando la ruta de Dan a través de las laderas del Líbano, escapando así de la publicidad de los caminos pr... [ Seguir leyendo ]
_Porque él enseñó_ El tiempo verbal en el original implica que el tema _constante_ de Su enseñanza en privado ahora era Sus sufrimientos, muerte y resurrección próximos.... [ Seguir leyendo ]
_tenían miedo_ San Mateo añade que estaban "muy arrepentidos". Sus palabras acerca de su muerte violenta contradijeron todas sus expectativas.... [ Seguir leyendo ]
Verdadera Grandeza en el Reino de Cristo 33 . _él vino,_ o más bien ELLOS VINIERON , _a Cafarnaúm_ . Aquí, el siguiente evento registrado fue el pago milagroso del dinero del tributo ( Mateo 17:24-27 ), el medio siclo para el servicio del Templo.... [ Seguir leyendo ]
_quién debería ser el mayor_ Recordaron quizás la preferencia dada en Hermón a Pedro ya los hijos de Zebedeo, y ahora disputaron quién debería ser el mayor en el reino mesiánico, que ellos creían con cariño que estaba a punto de establecerse rápidamente.... [ Seguir leyendo ]
_Y se sentó._ Observe los muchos toques gráficos y patéticos en este verso y en el siguiente. (1) Se _sienta_ ; (2) Él _llama_ a los Doce a Él; (3) _Toma un niño pequeño_ y _lo pone en medio_ de ellos; (4) Lo _toma en sus brazos_ y luego les _habla_ .... [ Seguir leyendo ]
La pregunta de Juan 38 . _Y Juan le respondió_ Las palabras _en Mi nombre_ de Marco 9:37 parecen haber recordado al Apóstol un incidente en su reciente viaje. _porque no nos sigue_ Obsérvese lo que el Apóstol afirma haber sido el motivo de su reprensión, "porque no _nos_ sigue ", no "porque no te... [ Seguir leyendo ]
_No se lo prohibáis_ Compare las palabras de Josué y la respuesta de Moisés en Números 11:28-29 ; "Y Josué hijo de Nun, siervo de Moisés... Respondió y dijo: Mi señor Moisés, prohíbelos. Y Moisés le dijo: ¿Tienes envidia de mí? Ojalá todo el pueblo del Señor fuera profeta, y que el Señor pondría Su... [ Seguir leyendo ]
_un vaso de agua_ que todos dieron de buena gana en aquellas tierras bochornosas.... [ Seguir leyendo ]
_una piedra de molino_ Literalmente, UNA PIEDRA DE MOLINO DE ASNO , una piedra de molino movida por un asno. Estos eran mucho más grandes y pesados que las piedras de los molinos de mano. compensación ov. _rápido_ _ vi. 318, "Et quæ pumiceas versat asella molas". No era un castigo judío, pero es... [ Seguir leyendo ]
_ofenderte_ o, como en el margen, HACERTE OFENDER , conducirte al pecado. Nuestro Señor hace mención especial de la Mano, el Pie, el Ojo, esos miembros, por los cuales _hacemos_ mal, o _andamos_ descarriados, o _contemplamos_ lo que es pecaminoso. _al infierno_ Literalmente, LA GEHENA , o LA GEHENA... [ Seguir leyendo ]
_donde su gusano_ Estas palabras son citadas de Isaías 66:14 .... [ Seguir leyendo ]
_todos serán salados con fuego_ La sal y el fuego tienen propiedades en común. La sal, como una llama sutil, penetra todo lo que es corruptible y separa lo que está en descomposición y lo sucio, mientras fija y vivifica lo que es sano. El fuego destruye lo perecedero y, por lo tanto, establece lo im... [ Seguir leyendo ]
_La sal es buena_ en su especie y en su efecto, como preservante de la corrupción. _han perdido_ "Era la creencia de los judíos que la sal perdería su virtud al exponerse al aire ( Mateo 5:13 ) y se volvería sin sal. El mismo hecho está implícito en las expresiones de Plinio _sal iners, sal tabesce... [ Seguir leyendo ]