_¡Ay de mí!_ El hablante en Miqueas 7:1 , o en todo caso en Miqueas 7:1 , no es el profeta, sino el verdadero Israel, es decir, Israel dentro de Israel, personificado. Él es como un jardín en el momento de la cosecha de frutos, que tiene muchos frutos deliciosos, pero por supuesto no higos tempranos... [ Seguir leyendo ]
Miqueas 7:1-6 . Estos versículos deben leerse en conexión con el Cap. 6.... [ Seguir leyendo ]
_El hombre bueno_ Más plenamente traducido, -El hombre piadoso, "el que hace del amor su regla de acción, el amor a Dios y el amor al hombre. -La idea de _khâsîdh_ no es pasiva [aquel que experimenta la gracia o el amor], porque Dios mismo es llamado _khâsîdh_ , Salmo 145:17 , pero el que ejerce _kh... [ Seguir leyendo ]
_Para que hagan el mal_ Este versículo y la primera mitad del versículo siguiente son extremadamente oscuros, y es muy improbable que el texto tal como está es correcto. En todo caso, no puede mantenerse la traducción AV de la primera cláusula; una mejor es, -(Sus) manos son (sólo) para el mal, para... [ Seguir leyendo ]
_El mejor de ellos es como_ Comp. 2 Samuel 23:6 -y los hombres inútiles son todos ellos como espinas que se quitan." -Las espinas" son en la Biblia símbolos del pecado y sus efectos, y de las tentaciones que acosan el camino del hombre. Pero el texto hebreo no tiene la apariencia de ser sólido. _el... [ Seguir leyendo ]
_guía_ Más bien, AMIGO FAMILIAR . El mismo error ocurre en AV de Salmo 55:13 (14 en hebreo).... [ Seguir leyendo ]
Aquí el profeta se dirige a los mejor dispuestos de su pueblo. Ya no se puede confiar en la amistad y el amor conyugal; el afecto natural pasa a su opuesto. compensación Mateo 10:21 ; Mateo 10:35-36 (una reminiscencia de una cláusula en nuestro pasaje), Lucas 12:53 ; Lucas 21:16 .... [ Seguir leyendo ]
_deshonra_ Lit. -trata como a un necio". El mismo verbo en la misma forma aparece en Deuteronomio 32:6 . Sin embargo, no es seguro argumentar que Deuteronomio ya debe haber sido escrito en la época de Miqueas, porque también encontramos la palabra en Jeremias 14:21 ; Nahúm 3:6 . Miqueas 7:7 . Aquí... [ Seguir leyendo ]
_Por lo tanto_ , prefiero , Y EN CUANTO A MÍ, YO . _el Dios de mi salvación_ Una reminiscencia del Salterio ( Salmo 27:9 ). _me oirán_ -Oír" incluye contestar ( Isaías 30:19 ).... [ Seguir leyendo ]
_Oh enemigo mío,_ es decir, el instrumento de la -visitación de Dios", el opresor pagano de Israel. _cuando caigo_ Más bien, PORQUE (SI) HE CAÍDO . La "caída" no es, por supuesto, la del pecado, sino la de la calamidad, que a menudo se representa como una piedra de tropiezo. _cuando me siento en l... [ Seguir leyendo ]
_Soportaré la indignación._ El que habla está seguro de que Jehová sigue siendo su Dios; por consiguiente, en la ira Él aún se acordará de la misericordia, y, en Su debido tiempo, quitará la vara. _Contra él he pecado._ La porción piadosa de Israel está incluida en la confesión, como en Isaías 64:5... [ Seguir leyendo ]
Aquí cesa el soliloquio del Israel creyente y arrepentido, y comienza un anuncio profético. _En el día que tus muros_ Más bien, VIENE EL DÍA PARA EDIFICAR TUS MUROS . La imagen es la de una viña, cuyos muros han sido derribados (como Isaías 5:5 ). La palabra traducida -muros" es diferente de la que... [ Seguir leyendo ]
compensación la extensión de la dispersión como se describe en Isaías 11:11 . _Él vendrá incluso a ti_ Más bien, LOS HOMBRES VENDRÁN A TI . Es una promesa de la conversión de los paganos a la verdadera religión. _y de las ciudades fortificadas de_ Very, Y DE LAS CIUDADES DE EGIPTO . -Egipto" no es... [ Seguir leyendo ]
_la tierra,_ es decir, la tierra de Canaán. Antes de que se puedan realizar las grandes promesas de un futuro dorado, el juicio debe tener su obra perfecta. Sin embargo, podríamos traducir "la tierra", es decir, la tierra con la excepción de Canaán. La desolación de la tierra ayudaría a explicar la... [ Seguir leyendo ]
_el rebaño de tu heredad_ Comp. Salmo 28:9 bendice tu heredad; aliméntalos también a ellos” Salmo 95:7 _así el juicio brota como cicuta_ , etc. Más bien, ASÍ EL JUICIO BROTARÁ COMO LA AMAPOLA. Sus pecados son como la semilla de la que se produce una planta amarga y abundante como la amapola de los... [ Seguir leyendo ]