Nehemías 12:27

en la dedicación del muro Es natural suponer que la dedicación de los muros tuvo lugar no mucho tiempo después de su finalización. Los muros se terminaron el 25 del mes de Elul ( Nehemías 6:15 ) o septiembre. Según 2Ma 1:18 Nehemías el 25 de Chislev (diciembre) celebró la restauración del altar.

Si se puede confiar en que esta fecha representa una verdadera tradición de la solemne dedicación descrita en estos versículos, transcurrieron exactamente tres meses entre la terminación y la dedicación de los muros. Algunos han considerado improbable que la Fiesta de los Tabernáculos y el Sellado del Pacto (8 10) hayan tenido lugar antes de la Dedicación descrita en estos versículos; y en consecuencia los hechos narrados en esos Capítulos han sido imputados al año siguiente.

Rawlinson es de la opinión de que -el nexo del resto de este capítulo con el siguiente y la fecha dada en el cap. Nehemías 13:6 , asegura que la ceremonia fue diferida por espacio de casi doce años. Quizás Nehemías requirió un permiso expreso del rey persa antes de poder aventurarse en una solemnidad que podría haber estado sujeta a tergiversación".

Pero la improbabilidad de esta hipótesis no puede descartarse así. (1) ¿Es probable que se haya permitido que transcurrieran 12 años entre la realización triunfal de la obra de Nehemías y su consagración religiosa? (2) El nexo del resto de este capítulo con Nehemías 13:1-3 es muy cercano, pero una sección completamente nueva, con marcada diferencia de estilo, abre en Nehemías 13:4 y denota la reanudación de los extractos más coloquiales de las Memorias de Nehemías.

(3) La mención de la fecha, doce años después, en Nehemías 13:6 se refiere a los hechos descritos en el contexto inmediato; y no hay probabilidad de que también sea aplicable a la sección anterior Nehemías 12:27-43 .

Si Nehemías 13:6 estuviera, como se ha supuesto, tan estrechamente relacionado con Nehemías 12:27-43 , esta mención de la fecha seguramente se habría colocado en el cap. 12

de todos sus lugares Explicado en los dos versículos siguientes. Cf. Nehemías 11:3 ; Nehemías 11:20 .

guardar la dedicación con alegría literalmente -hacer dedicación y alegría" (LXX. ποιῆσαι ἐγκαίνια καὶ εὐφροσύνην). -Dedicación". heb. Khanukkah . La Fiesta Judía de la Dedicación para conmemorar la purificación del Templo por Judas el Macabeo (165 aC) se llevó a cabo en pleno invierno (25 de Adar). Véase Juan 10:22 ; 1Ma 4:60.

con acción de gracias La LXX. se transcribe en ἐν θωδαθᾷ. Entre los Salmos apropiados para ser cantados en tal ocasión, algunos han sugerido los Salmos 122, 147.

címbalos, salterios y arpas Cf. 1 Crónicas 13:8 . -Salterio" = nebel , un arpa: -arpa" = kinnor , una especie de guitarra.