Nehemías 3:1-32 . La distribución del trabajo La Reconstrucción del Muro. El presente capítulo menciona 42 porciones de la obra. Pero la descripción es claramente incompleta; y podemos suponer que la lista de Nehemías ha sido reproducida sólo parcialmente por el Compilador o ha sido preservada en u... [ Seguir leyendo ]
_junto a él,_ es decir, junto a Eliasib y los sacerdotes. La descripción que pasa hacia el norte desde el Templo, ahora gira hacia el oeste. _los hombres de Jericó_ Algunos suponen que esta sección del muro estaba suficientemente en el lado NE para ofrecer a los "hombres de Jericó" una obra conveni... [ Seguir leyendo ]
_Pero la puerta de pescado_ RV Y LA PUERTA DE PESCADO. Esta puerta se menciona en el cap. Nehemías 12:39; 2 Crónicas 33:14 ; Sofonías 1:10 . Estaba en el muro norte o noroeste; a qué distancia de la "torre de Hananel" no podemos decir. Pero intervinieron las dos secciones de la construcción del muro... [ Seguir leyendo ]
_reparado_ Literalmente -hecho fuerte". La palabra en hebreo se usa para "calmar" un barco en Ezequiel 27:9 ; Ezequiel 27:27 . En este capítulo se usa para reparar los defectos y rellenar las brechas en la pared. En Nehemías 3:19 se usa el mismo verbo con diferente matiz de significado. _Meremot hi... [ Seguir leyendo ]
_los tecoítas_ Tecoa era un pueblo como a 10 millas al S. de Jerusalén al borde del -Desierto". Es bien conocida como la casa del profeta Amós ( Amós 1:1 ; Amós 7:14 ), y como la morada -lugar de -la mujer sabia" de 2 Samuel 14:2 . La ausencia del nombre de Tekoa en la lista de pueblos de Esdras 2 .... [ Seguir leyendo ]
_Además la puerta vieja_ RV Y LA PUERTA VIEJA. marga -O, _la puerta de la ciudad vieja_ o, _de la muralla vieja_ ." Las palabras traducidas literalmente son -Y la puerta de la vieja", de modo que hay cierta incertidumbre sobre qué palabra debemos suministrar. De la mención de la misma puerta en otra... [ Seguir leyendo ]
_Melatías el gabaonita y Jadón el meronotita, los hombres de Gabaón y de Mizpa._ En esta disposición de nombres es natural ver los nombres de dos líderes seguidos de la descripción de sus respectivos seguidores. Melatías está así a la cabeza de los gabaonitas, Jadón a la cabeza de los hombres de Miz... [ Seguir leyendo ]
_Uzziel_ … de _los orfebres_ RV UZZIEL…, ORFEBRES. El RV da la interpretación literal. El significado, por supuesto, es que un gremio o el gremio de orfebres, que estaban representados por Uziel, se hizo cargo de la siguiente pieza del muro. La riqueza de "los orfebres" se muestra por la gran parte... [ Seguir leyendo ]
_el gobernante de la mitad del distrito de Jerusalén_ RV EL GOBERNANTE DE LA MITAD DEL DISTRITO DE JERUSALÉN. Refaías era gobernante no de la ciudad sino de uno de los distritos en que estaba dividida Jerusalén. El gobernante de la otra mitad es Salum, mencionado en Nehemías 3:12 . Compare las difer... [ Seguir leyendo ]
_Y junto a ellos,_ es decir, junto a los que fueron representados por Refaías. _Hattush_ Posiblemente un sacerdote perteneciente a la familia de este nombre mencionado en Nehemías 10:4 , o un levita hijo de Hasabneiah mencionado en Nehemías 9:5 . _Hasabniah_ RV HASHABNEIAH.... [ Seguir leyendo ]
_Harim…Pahath-moab_ Ver com. Esdras 2:6 ; Esdras 2:32 . _la otra pieza_ RV OTRA PORCIÓN. Esta frase, que aparece nuevamente en este capítulo en Nehemías 3:19_; Nehemías 3:24 ; Nehemías 3:27 ; Nehemías 3:30_ , ha sido explicado, (1) (como el A. V.), como equivalente a -una porción más" de la misma s... [ Seguir leyendo ]
_el gobernante de la mitad del distrito de Jerusalén_ RV EL GOBERNANTE DE LA MITAD DEL DISTRITO DE JERUSALÉN. Ver nota sobre Nehemías 3:9 . Esta era la mitad "Sion" de la ciudad. _él y sus hijas_ La mención de -sus hijas" es extraña. Algunos consideran que la palabra -hijas" se usa aquí en su senti... [ Seguir leyendo ]
_La puerta del valle_ Ver nota sobre Nehemías 2:13 ; Nehemías 2:15 . Esta era la entrada principal en el lado occidental. _Zanoah_ Este pueblo, mencionado en Nehemías 11:30 ; Josué 15:34 , es probablemente la moderna Zanuah, a unas 13 millas al oeste de Jerusalén. _las puertas del mismo_ , &c. Ver... [ Seguir leyendo ]
_Pero_ RV Y. _Malquías_ RV MALQUÍAS. Es la misma ortografía que -Malchijah" en Nehemías 3:11 . -el hijo de Recab". No necesariamente un recabita. A los recabitas se les prohibió habitar en casas ( Jeremias 35:7 ). _de parte de Beth-haccherem_ RV DEL DISTRITO DE BETH-HACCHEREM. Beth-haccherem (la c... [ Seguir leyendo ]
_Pero la puerta de la fuente_ RV Y LA PUERTA DE LA FUENTE. Véase Nehemías 2:14 . De acuerdo con el punto de vista antiguo, la descripción de Nehemías aquí pasa por un espacio considerable (casi media milla en línea recta) entre la "puerta del estiércol" y la "puerta de la fuente". La omisión puede e... [ Seguir leyendo ]
_el gobernante de la mitad del distrito de Beth-sur_ RV EL GOBERNANTE DE LA MITAD DEL DISTRITO DE BETH-SUR. Beth-Zur ( Josué 15:58 ), la Beitsur moderna, estaba a unas 13 millas al S. de Jerusalén. Dominaba el camino a Hebrón y fue fortificado por Roboam ( 2 Crónicas 11:7 ). De la mención que se le... [ Seguir leyendo ]
_los levitas, Rehum hijo de Bani_ Aquí se puede notar que la comunidad se menciona primero, su representante después. Esta variación del uso en Nehemías 3:7 quizás tenga la intención de dar prominencia a la obra de los levitas o de un grupo particular de ellos. Rehum, cuyo nombre es el mismo que el... [ Seguir leyendo ]
_sus hermanos_ , es decir, los hombres de la otra mitad del mismo distrito. _Bavai, el hijo de Henadad_ Esto difícilmente puede ser diferente del -Binnui, el hijo de Henadad" mencionado en Nehemías 3:24 . Así la LXX. que dice Βενεΐ.... [ Seguir leyendo ]
_Ezer … el gobernante de Mizpa, otra parte de la_ porción RV . -El gobernante de Mizpa" a diferencia del -gobernante del distrito de Mizpa" ( Nehemías 3:15 ). _frente a la subida a la armería_ en _el recodo_ del muro]. Una pieza de topografía muy discutida. No hay nada que muestre en qué dirección... [ Seguir leyendo ]
_Baruc hijo de Zabai_ RV marg. -Otra lectura es, _Zaccai_ ." Zabbai (así Esdras 10:28 ) es la lectura de C'thib y LXX., Zaccai de K'ri y Vulg. _reparado con seriedad_ La palabra traducida "con seriedad" requiere comentario. ( _a_ ) En el original aparece como un causante inusual de un verbo que sig... [ Seguir leyendo ]
_Urías hijo de Koz_ RV URÍAS HIJO DE HAKKOZ. _otra pieza_ RV OTRA PORCIÓN. Meremoth también estuvo involucrado en la reparación del muro norte. Ver com. Nehemías 3:4 . _incluso hasta el final_ Esta descripción parece implicar que la casa del sumo sacerdote era un edificio de considerable extensión... [ Seguir leyendo ]
_los sacerdotes, los hombres de la llanura_ RV LOS HOMBRES DE LA LLANURA. RV marg. -O, _Circuito_ ". Literalmente, -los hombres del Ciccar", LXX. Ἐκχεχάρ, Vulg. -de campestribus Jordanis". Algunos han explicado el término para referirse al vecindario de Jerusalén según su uso en Nehemías 12:28 -la... [ Seguir leyendo ]
_Después de él_ RV DESPUÉS DE ELLOS. marga heb. _él_ , ver com. Nehemías 3:2 . _por su casa_ RV AL LADO DE SU PROPIA CASA. A juzgar por la manera marcada en que se menciona en Nehemías 3:24 , la casa de Azarías debe haber sido conspicua por su tamaño o su posición cerca del muro. Una diferencia de... [ Seguir leyendo ]
_Binnui el hijo de Henadad otra porción de pieza_ RV . Con toda probabilidad el mismo que -Bavvai hijo de Henadad" mencionado en Nehemías 3:18 . -Binnui" es mencionado en Nehemías 10:9 como uno de los levitas. Tenemos que suponer que -Bavvai" en Nehemías 3:18 es una corrupción de Binnui, o como algu... [ Seguir leyendo ]
_Palal hijo de Uzai_ RV PALAL HIJO DE UZAI REPARÓ. _la torre que sobresale de la casa alta del rey, que_ está _junto al atrio de la prisión_ RV LA TORRE QUE SOBRESALE DE LA CASA ALTA DEL REY, LA CUAL ESTÁ JUNTO AL ATRIO DE LA GUARDIA , RV marg. -O, _la torre superior… de la casa del rey_ ”. No es... [ Seguir leyendo ]
_Además, los Nethineos habitaron en Ofel... yace_ RV ( AHORA LOS NETHINEOS HABITARON EN OFEL... SOBRESALE ). El paréntesis probablemente incluye todo el versículo. Preferimos la traducción de la RV a la del _margen_ de la RV, que limita el paréntesis a la primera cláusula y conecta la segunda cláusu... [ Seguir leyendo ]
_Después de ellos_ RV DESPUÉS DE ÉL, es decir, después de Pedaías hijo de Parosh ( Nehemías 3:25 ). _los tecoítas_ Ver nota sobre Nehemías 3:5 . _otra pieza_ RV OTRA PORCIÓN. _sobresale la gran torre que sobresale_ RV . El adjetivo "grande" quizás tiene la intención de distinguir esta torre de l... [ Seguir leyendo ]
_Desde arriba_ RV ARRIBA. La palabra implica que las moradas de los sacerdotes estaban en un terreno más alto. _la puerta de los caballos_ Esta puerta se menciona en 2 Reyes 11:16 ; 2 Crónicas 23:15 ; Jeremias 31:40 , donde parece describirse como la parte más oriental de Jerusalén que domina el va... [ Seguir leyendo ]
_Después de ellos_ RV marg. -Heb. _él_ ”. Ver nota sobre Nehemías 3:3 . _Sadoc hijo de Immer_ Cabeza de la familia sacerdotal de Immer. Véase Esdras 2:37 . _Después de él_ RV Y DESPUÉS DE ÉL. _el guardián de la puerta del oriente_ Esta a veces ha sido identificada con -la puerta de las aguas" de... [ Seguir leyendo ]
_Hanún, el sexto hijo de Zalaph, … pieza_ RV PORCIÓN. Esta mención particular de Hanún como "el sexto hijo" de Zalaf es notable, ya que la mención de otros nombres en este capítulo no va acompañada de ningún detalle de descripción. No se menciona en Nehemías 3:13 , donde aparece por primera vez el n... [ Seguir leyendo ]
_Malchiah el hijo del orfebre_ RV MALCHIJAH UNO DE LOS ORFEBRES . Ver nota sobre Nehemías 3:8 . Malchiah pertenecía al gremio de los orfebres. _al lugar de los Nethineos_ RV A LA CASA DE LOS NETHINEOS. Se dijo que los netineos ( Nehemías 3:26 ) tenían su morada en Ofel". Aquí se describe una casa p... [ Seguir leyendo ]
_el subir_ , &c. véase Nehemías 3:31 . _hasta la puerta de las Ovejas_ RV Y LA PUERTA DE LAS OVEJAS. Este fue el lugar de partida de la descripción ( Nehemías 3:1 ). _los orfebres_ ver Nehemías 3:8 . _los mercaderes_ ven Nehemías 3:31 . La proximidad de su trabajo de restauración sugiere que tant... [ Seguir leyendo ]