Nehemías 3:31

Malchiah el hijo del orfebre RV Malchijah uno de los orfebres . Ver nota sobre Nehemías 3:8 . Malchiah pertenecía al gremio de los orfebres.

al lugar de los Nethineos RV a la casa de los Nethineos. Se dijo que los netineos ( Nehemías 3:26 ) tenían su morada en Ofel". Aquí se describe una casa perteneciente a ellos en la pared, probablemente al NE del recinto del Templo. Podemos suponer que esta era la residencia oficial de aquellos comprometidos en el servicio del Templo.

y de los mercaderes LXX. οἱ ῥωποπῶλαι. Los comerciantes de la misma clase vivían generalmente cerca unos de otros, cf. Jeremias 37:21 .

A primera vista es extraño encontrar una casa perteneciente a un cuerpo mixto de netineos y mercaderes. Pero las necesidades y el equipamiento de los servicios del Templo y de quienes participaban en ellos eran lo suficientemente variados como para dar cuenta de esta combinación. Deberíamos pensar en un bazar oriental más que en una casa moderna. Los espacios abiertos cerca del Templo estarían atestados de cambistas y vendedores de animales para el sacrificio y de artículos para las ofrendas.

Sobre el posterior abuso de esta costumbre cf. Mateo 21:12 ; Juan 2:14 . Algunos que han encontrado una dificultad en esta combinación ignoran la tradición de los acentos, y dividen el verso de manera diferente, deteniéndose en -Nethinim", y haciendo una nueva cláusula de la cual -los mercaderes" es el sujeto, es decir, -y los mercaderes repararon, &c." Sin embargo, ciertamente deberíamos esperar la frase "después de él" al comienzo de tal cláusula.

frente a la puerta de Miphkad RV frente a la puerta de Hammiphkad. La palabra -Miphkad" ocurre en Ezequiel 43:21 , -Tomarás también el becerro de la ofrenda por el pecado, y lo quemará en el lugar señalado ( miphkad ) de la casa, fuera del santuario". Por lo tanto, a menudo se ha supuesto que era la puerta a través de la cual se conducía el becerro de la ofrenda por el pecado, fuera del santuario.

Las palabras "frente a" parecen implicar que la puerta de Hammiphkad no estaba sobre la muralla de la ciudad, sino frente a ella. Algunos la identifican con la moderna "puerta dorada".

La LXX. Μαφεκάδ y la Vulg. -porta judicialis" no arrojan luz sobre su posición o propósito.

y a la subida de la esquina RV y al ascenso (marg. -O, cámara superior ") de la esquina. Parece que aquí tenemos el punto de unión de dos paredes, donde la elevación era mayor que en otros lugares, o donde había era una conocida "cámara alta" utilizada con fines de vigilancia o como lugar de reunión pública.