El Muro completado ( Nehemías 6:15 ): Oposición desde afuera ( Nehemías 6:1-9 ) e Intrigas adentro ( Nehemías 6:10-19 ) 1 9 . ( _a_ ) 1 4. Sanbalat y sus amigos tratan de engatusar a Nehemías para que se aleje de Jerusalén; ( _b_ ) 5 9. Y, en su defecto, jugar con sus temores representándolo como... [ Seguir leyendo ]
_cuando S.… y el resto de nuestros enemigos, oyó_ RV CUANDO SE INFORMÓ A S.…, Y AL RESTO DE NUESTROS ENEMIGOS. El RV es más literal; el verbo pasivo -ser informado" ocurre en Nehemías 6:6-7 , y posiblemente en el cap. Nehemías 13:27 . Para la difusión de rumores anteriores, cf. Nehemías 2:19 ; Nehe... [ Seguir leyendo ]
_Sanbalat y Geshem_ Es notable que el nombre de Tobías no se menciona también. Algunos comentaristas han sostenido que esta omisión se explica por el hecho de que Tobías es "el simple siervo de Sanbalat" (ver Nehemías 2:10 ). Pero la explicación parece muy improbable cuando consideramos la prominenc... [ Seguir leyendo ]
_cesar_ -La gran obra" de reconstruir los muros era una de la cual Nehemías era responsable; y sin duda era literalmente cierto que si abandonaba la ciudad habría un cese inmediato en la prosecución de la obra. La LXX malinterpretó la última cláusula, ὡς ἂν τελειώσω αὐτὸ καταβήσομαι πρὸς ὑμᾶς.... [ Seguir leyendo ]
_todavía_ RV Y. La AV sugiere el pensamiento que la cópula no expresa, que a pesar de tal rechazo, Sanbalat y sus compañeros no se amilanaron. _de esta manera… de la misma manera_ La frase hebrea es la misma en ambos casos. Como ocurre nuevamente en el siguiente versículo ( Nehemías 6:5 , -de la mi... [ Seguir leyendo ]
_su siervo_ Cfr. Nehemías 4:22 . _una carta abierta en su mano_ -Abierta", no sellada. El objeto de esto es obvio. Se pretendía que el contenido de la carta se convirtiera en propiedad pública. El siervo mismo y los seguidores de Sanbalat dentro de los muros de Jerusalén ( Nehemías 6:17 ) se apoder... [ Seguir leyendo ]
_entre los paganos_ RV ENTRE LAS NACIONES , es decir, entre las naciones que rodeaban a los judíos, y que en ese momento estaban combinadas contra los judíos bajo el liderazgo de Sanbalat. _y Gashmu_ lo dice] es decir, no es un mero rumor vago. Es afirmado por individuos de posición e influencia. -... [ Seguir leyendo ]
_Tú también has puesto profetas que predicaran de ti_ . Sin duda hubo profetas en Jerusalén que apoyaron a Nehemías así como profetas que se le opusieron ( Nehemías 6:10-14 ). Sanbalat sugiere, en primer lugar, que Nehemías había sobornado a los profetas para que lo apoyaran y, en segundo lugar, que... [ Seguir leyendo ]
_No se hacen tales cosas_ ] Literalmente, -no ha sucedido o no se ha hecho conforme a estas palabras". Nehemías se contenta con replicar secamente que no hay ningún tipo de fundamento para las palabras de Sanbalat. Las cartas de Artajerjes a -el gobernador al otro lado del río" ( Nehemías 2:9 ) eran... [ Seguir leyendo ]
_Porque todos ellos nos atemorizaron_ RV PORQUE TODOS ELLOS NOS HABRÍAN ATEMORIZADO. El participio en el original no transmite más que se hizo el intento. No afirma, como la versión AV, que el intento tuvo éxito. Por "todos ellos" Nehemías se refiere a los enemigos mencionados en Nehemías 6:1 . El p... [ Seguir leyendo ]
Peligros desde dentro: Falsos Profetas ( Nehemías 6:10-14 ) 10 _ _Después vine_ RV Y FUI. No hay nota de tiempo expresado. _Semaías, hijo de Delaía_ No conocido de otro modo; aparentemente un sacerdote y un profeta. El nombre Delaía aparece en 1 Crónicas 24:18 como el de la vigésima casa sacerdota... [ Seguir leyendo ]
_Y he aquí, percibí que_ RV Y PERCIBÍ, Y HE AQUÍ. La RV le da al verbo el sentido requerido de -reconocimiento" como en Génesis 27:23 , -no lo discernió". No como algunos comentaristas -consideré." De repente, por así decirlo, Nehemías distingue el objeto del hombre. La interjección -y he aquí" sigu... [ Seguir leyendo ]
_Por lo tanto_ RV POR ESTA CAUSA. _y el pecado,_ es decir, transgrediendo la ley, violando la santidad de la Casa de Dios. Materia _de_ mala fama Literalmente, -y para que les sirva de mala fama. La Vulgata da el sentido general -et haberent malum quod exprobrarent mihi. La LXX. sale mal, καὶ γένω... [ Seguir leyendo ]
_Dios mío, piensa en_ RV RECUERDA, OH DIOS MÍO. El nombre de Tobías está antes que el de Sanbalat. Cf. Nehemías 6:12 . _y sobre la profetisa_ RV Y TAMBIÉN LA PROFETISA. El nombre de Noadiah solo aparece aquí. Sabemos por el caso de Hulda y Ana que las mujeres a veces tenían el privilegio de poseer... [ Seguir leyendo ]
La Terminación del Muro ( Nehemías 6:15 ); y la impresión producida ( Nehemías 6:16 ): correspondencia de traición ( Nehemías 6:17-19 ) 15 _ _Elul_ Este mes, que es el mismo que el asirio U-lu-lu, corresponde a finales de agosto y principios de septiembre. Se menciona en 1Ma 14:27. El 25 de Elul se... [ Seguir leyendo ]
_todos nuestros enemigos_ Cfr. Nehemías 4:1 ; Nehemías 5:9 ; Nehemías 6:1 . _que cuando... y todas las naciones... vieron_ estas cosas, _ellos_ , etc. RV CUANDO... QUE TODOS LOS PAGANOS... TEMÍAN, Y , &c. marga -Según otra lectura, _vio_ ". Hay poca distinción entre -los enemigos" y -los paganos".... [ Seguir leyendo ]
_en aquellos días,_ es decir, durante todo este período, se mantuvo una correspondencia traicionera entre Tobías y los nobles judíos descontentos. El cap. Nehemías 13:4 .... [ Seguir leyendo ]
_le juró, por ser_ yerno _de_ , &c. -Le juró". LXX. ἔνορκοι... αὐτῷ. Se da a entender que la conexión de Tobías por matrimonio le aseguró el apoyo de muchos judíos destacados; la conjunción -porque" sugiere que los miembros de una familia al dar la bienvenida a un extraño dentro de su círculo, prome... [ Seguir leyendo ]
_informó... pronunció_ RV HABLÓ DE... INFORMÓ. El hebreo da la idea de acción continua. Se esforzaron por convencer a Nehemías de que las declaraciones de buena voluntad de Tobías eran sinceras. Quizá también hablaron de la forma generosa en que repartió el dinero entre los judíos. Por otro lado, le... [ Seguir leyendo ]