Números 15:39

os será por borla ] El punto de esto parece estar en un juego de palabras ẓîẓîth (-borla") y ẓîẓ 1 [Nota: Usado en Éxodo 28:36 ; Éxodo 39:30 ; Levítico 8:9 de la diadema (R.

V. -placa") en la frente del sumo sacerdote.] -una cosa brillante", -un adorno". Las borlas no deben ser amuletos supersticiosos sino adornos llamativos, que llamarán constantemente la atención del usuario y actuarán como un recordatorio religioso. .

después de lo cual os prostituyáis ] El Heb. tiene un participio, no un imperfecto como sugiere RV. Las palabras aparentemente significan que todavía sois propensos a seguir las prácticas supersticiosas e ilegítimas a las que os conducen vuestro corazón y vuestros ojos. Es una oración oscura, y tal vez se haya perdido algo del texto. Pero parece haber pocas dudas de que se hace referencia a las supersticiones anteriores relacionadas con las borlas.