Oseas 2:5

Iré tras mis amantes Israel, entonces, había renunciado al verdadero Jehová por los "amantes" (es decir, no, como lo explica el Tárgum, y como la frase a menudo significa, especialmente en Ezequiel, los pueblos vecinos cuyo favor fue cortejado por el israelitas, pero, como sugiere Oseas 2:10; Oseas 2:15 , los baales).

mi aceite y mi bebida Más bien, bebidas (como margen), es decir, vino y varios licores fermentados hechos de frutas como el dátil, la morera, el higo y la uva pasa seca (ver Tristram, Natural Hist. of Bible , p. 412 ). Obsérvese la influencia de la idea primitiva de que la tierra (en lugar del pueblo) estaba en relación mística con Jehová; ver com. Oseas 2:21 .