Oseas 8:9

subido Usado, como ἀναβαίνω, de ir tierra adentro (-arriba del país").

un asno salvaje solo por sí mismo Más bien, un asno salvaje tomando su propio camino solo . El punto de comparación es la obstinación. El asno salvaje es un animal sociable, pero los individuos de la manada a veces van y deambulan solos de manera obstinada y malhumorada. Véase Tristram, Nat. hist. of Bible , pp. 41 43, y la nota completa de Davidson sobre Job 35:5-8 .

Ismael es comparado con el asno salvaje en Génesis 16:12 , y ahora parece que Israel no es mejor que Ismael. A pesar de las advertencias, se saldrá con la suya, aunque el trato con Asiria es su ruina.

Efraín ha contratado amantes Más bien, ama . La alusión es a los dones por los cuales Israel buscó ganar la alianza asiria o egipcia ( Oseas 12:2 ). El Sept. evidentemente tenía un texto diferente, aunque probablemente no más correcto.