Proverbios 1:28

temprano Más bien, seriamente , o diligentemente , texto RV. La traducción temprana se debe a la conexión dudosa (ver Bp Perowne sobre Salmo 63:1 ) del Heb. palabra con el alba ( melena consurgente , Vulg.). Aquí, en efecto, lejos de ser temprano, no sólo es tarde, sino demasiado tarde. Por supuesto, puede ser instado a conservar la interpretación recibida (como R.

V. marg.) que la búsqueda es temprana en cuanto a la llegada de la calamidad (comp. Oseas 5:15 ); pero el otro sentido incluye esto.