Proverbios 1:6

Este verso insinúa que el objetivo del Libro es conferir una iniciación que liberará a su poseedor de todos los misterios de los Sabios. Al comprender estos proverbios adquirirá el poder de comprender todos los proverbios. (Vea Marco 4:13 y la Comunicación del orador sobre este versículo).

interpretación So RV marg., y Vulg. interpretación _ Así también Gesenius, "propiamente, interpretación, y así lo que necesita una interpretación, un enigma". Pero es mejor renderizar, una figura , texto RV. σκοτεινὸν λόγον, LXX. aculeate dicta , Maur. compensación Habacuc 2:6 , el único otro lugar donde el Heb. se produce la palabra.

el sabio Lit. sabios. No hay artículo. Pero quizás la referencia sea a una clase reconocida de lo que deberíamos llamar filósofos. Ver Introducción . cap. IP 9. Comp. Proverbios 22:17 ; Proverbios 24:23 .

refranes oscuros O, adivinanzas , RV marg. La palabra se traduce enigma tanto por AV como por RV en Ezequiel 17:2 . La LXX. tiene αἰνίγματα en Proverbios y διήγημα en Ezequiel. La Vulga. tiene œnigma en ambos lugares.