Proverbios 11:24

dispersa Comp. Salmo 112:9 (donde la misma palabra hebrea se traduce dispersa ); 2 Corintios 9:6 .

sin embargo, aumenta Más bien, aumenta aún más , RV εἰσὶν οἱ τὰ ἴδια σπείροντες πλείονα ποιοῦσιν, LXX.; Alli dividunt propria et ditiores fiunt, Vulg.

más que Esto, con texto AV y RV, es la mejor traducción aquí, del Heb. partícula. Puede, sin embargo, significar de , y tomarse con el verbo (mantener de = retener), y luego tenemos la traducción de RV marg. retiene lo que es justamente debido .

Las dos cláusulas de este versículo se expanden en proverbios separados en los dos versículos que siguen.