Proverbios 14:10

El poeta del Año cristiano ha captado algo de la belleza y el patetismo de este proverbio cuando escribe:

"Cada uno en su esfera oculta de alegría o aflicción

Nuestros espíritus ermitaños moran y se separan".

"Ni siquiera el corazón más tierno, y próximo al nuestro,

conoce la mitad de las razones por las que sonreímos o suspiramos";

y Matthew Arnold (citado por Horton):

"¡Sí! en el mar de la vida acurrucado,

con estrechos resonantes entre nosotros arrojados,

Salpicando los desechos acuosos sin orillas,

Los millones de mortales vivimos solos .

Las islas sienten el fluir envolvente,

Y luego conocen sus límites sin fin".

Vale la pena citar, aunque solo sea como contraste, el apotegma prosaico, "Nadie sabe el peso de la carga de otro", Geo. Herbert, Jac. mojigato _