_Los preparativos_ &c. Bastante: AL HOMBRE PERTENECEN LOS PREPARATIVOS (o PLANES ) DEL CORAZÓN ; PERO DE JEHOVÁ ES LA RESPUESTA DE LA LENGUA . Esto no puede significar que los pensamientos sabios sean humanos, pero las palabras sabias divinas, que el hombre sin ayuda puede planear bien, pero solo... [ Seguir leyendo ]
Véase Proverbios 21:2 , donde este proverbio se repite casi con las mismas palabras. compensación 1 Corintios 4:4 .... [ Seguir leyendo ]
_Encomendar… a_ Lit. RUEDA... SOBRE . compensación Salmo 22:8 [ Hebreos 9 ], Salmo 37:5 , y notas allí en esta Serie. _pensamientos_ o _propósitos_ , RV marg. El precepto está relacionado con el de Proverbios 16:1 . Encomienda a Jehová la ejecución en obras (como en Proverbios 16:1 , la explicación... [ Seguir leyendo ]
_para sí mismo para su propio fin_ , RV marg.; o, _para su propio fin_ , texto RV. Los dos significados realmente se encuentran uno con el otro, porque quien hace una cosa para servir a _su propio_ propósito, hace que sirva a _su propio_ propósito al hacerla así. La segunda cláusula del versículo ex... [ Seguir leyendo ]
Aunque _la mano_ se una _con la mano_ Ver Proverbios 11:21 , nota.... [ Seguir leyendo ]
_Por la misericordia y la verdad la iniquidad es limpiada_ Esta no es una declaración del método y fundamento de la expiación, aunque el Heb. La palabra aquí traducida _purgado_ es la palabra usual en el AT para _cubrir_ o _expiar el_ pecado. Eso se enseña en otros lugares tanto en el Antiguo ( Salm... [ Seguir leyendo ]
_sin derecho_ Más bien, CON INJUSTICIA , RV, como conservando mejor el paralelismo. compensación Proverbios 15:16 .... [ Seguir leyendo ]
compensación Proverbios 16:1 de este capítulo.... [ Seguir leyendo ]
_Una sentencia divina_ Lit. ADIVINACIÓN , AV y RV marg. La palabra se usa generalmente en un mal sentido, "adivinación". Véase Deuteronomio 18:10 , donde está positivamente prohibido, y 1 Samuel 15:23 , donde se le llama "pecado". Aquí, sin embargo, tiene un buen significado: el verdadero rey en el... [ Seguir leyendo ]
_peso y equilibrio_ Más bien, EQUILIBRIO (o, STEELYARD ) Y ESCALAS . Véase Proverbios 11:1 , nota.... [ Seguir leyendo ]
_mensajeros de la muerte_ La furia temeraria del déspota oriental ( 1 Samuel 22:16-18 ; Ester 7:7-10 ; Daniel 2:5 ) no es más que el abuso de la terrible justicia del Rey Arquetípico ( Mateo 22:7 ; Lucas 19:27 ). _la pacificará_ Ver Salmo 2:10-12 .... [ Seguir leyendo ]
_la lluvia tardía_ , es decir, la lluvia de primavera, que hinchó y maduró el maíz para la cosecha, así como la lluvia "temprana" o de otoño preparó el terreno, después de la sequía del verano, para la siembra. Tal nube se hizo grande con la doble bendición de la lluvia fertilizadora y la consiguien... [ Seguir leyendo ]
_más bien ser elegido_ Mejor, ES MÁS BIEN &c. Es la _adquisición_ de sabiduría o entendimiento lo que se recomienda en ambas cláusulas del versículo, que son exactamente paralelas.... [ Seguir leyendo ]
La LXX. da un texto más completo aquí: "Las sendas de la vida se apartan del mal, Y los caminos de justicia son largura de vida. El que recibe instrucción prosperará, Y el que hace caso a las reprensiones se hará sabio. El que guarda sus caminos guarda su alma, Y el que ama su vida será parco... [ Seguir leyendo ]
_los humildes_ Mejor dicho, POBRES , RV Mejor humildes y pobres que orgullosos y ricos.... [ Seguir leyendo ]
_El que maneja un asunto sabiamente_ Esta traducción está relegada al margen en RV, y en lugar de eso _, el que presta atención a la palabra_ se adopta en el texto, con una referencia a Proverbios 13:13 (ver nota allí), en apoyo de eso. _La palabra_ entonces significará la palabra de Dios. La AV, si... [ Seguir leyendo ]
"El que es sabio ganará respeto; pero si también posee una manera agradable de impartir su sabiduría, será un maestro más eficiente", _Rel. Tr. Soc. comentario_ _... [ Seguir leyendo ]
_al que lo tiene_ . En otra parte, el pensamiento es del beneficio conferido a otros: "La boca del justo es fuente de vida"; "La ley (o enseñanza) de los sabios es fuente de vida"; ( Proverbios 10:11 ; Proverbios 13:14 ). Aquí es del beneficio de la sabiduría a su poseedor: el agua "en él, una fu... [ Seguir leyendo ]
_salud,_ es decir, sano o saludable. No hay referencia necesaria a las propiedades medicinales de la miel. compensación Proverbios 4:22 ; Proverbios 12:18 ; Proverbios 13:17 ; y la experiencia de Jonatán, cuando se cansaba de perseguir al enemigo: "Mira, te ruego, cómo se han alumbrado mis ojos, por... [ Seguir leyendo ]
Véase Proverbios 14:12 , donde aparece el mismo proverbio.... [ Seguir leyendo ]
_El que trabaja, trabaja para sí mismo_ Más bien, EL DESEO o apetito (lit. ALMA , véase AV marg.) DEL QUE TRABAJA, TRABAJA PARA ÉL . El deseo que anhela satisfacción es la fuerza motriz que impulsa al trabajo por el cual es satisfecho. Expresado, a la verdadera manera de una parábola, en términos p... [ Seguir leyendo ]
_impío_ Más bien, SIN VALOR , RV Ver Proverbios 6:12 , nota. _desentierra_ Este es el significado literal de la palabra, pero aquí se usa metafóricamente de uno que cava hoyos para su prójimo, como un cazador para su presa, Salmo 7:15 [Heb. 16], Salmo 57:6 [ Hebreos 7 ]. Por lo tanto, podemos tradu... [ Seguir leyendo ]
_siembra_ Más bien, ESPARCE , RV διαπέμπεται κακὰ, LXX. compensación Proverbios 6:14 . _separa a los principales amigos_ "O _enajena a su amigo_ ", RV marg. Ver Proverbios 19:7 .... [ Seguir leyendo ]
_seducir_ Comp. Proverbios 1:10-19 , donde el mismo Heb. Se utiliza la palabra para "atraer".... [ Seguir leyendo ]
_cierra_ O, _fija_ , o _establece firmemente_ , στηρίζων, LXX. Cierra o fija los ojos, como si estuviera pensando profundamente, y aprieta los labios, como para contener las palabras que podría pronunciar. compensación Proverbios 6:12-14 para una descripción más detallada del mismo personaje. Es me... [ Seguir leyendo ]
_si se encuentra_ Más bien, SE ENCONTRARÁ , texto RV. "Decus et ornamentum est senectus, senectus vero præmium virtutis", Maur. compensación Proverbios 3:2 ; Proverbios 3:16 .... [ Seguir leyendo ]
De los muchos paralelos al sentimiento de este proverbio que se encuentran en la literatura clásica, ninguno está más cerca que el conocido dicho de Ovidio ( _Epist. ex Pont_ . ii. 16:75): "Fortior est qui se, quam qui fortissima vincit Moenia; nec virtus altius ire potest". Lange y otros citan a... [ Seguir leyendo ]
_el regazo_ de los pliegues de los cuales fue sacado o sacudido. _desechar_ Lit. JUICIO _ La decisión, que cuando se apela como árbitro se pronuncia, no es suya sino de Jehová. La religión del AT incorporó en sí misma el uso de la suerte como lo hizo con muchas otras costumbres comunes (ver Josué... [ Seguir leyendo ]