Proverbios 18:4

la boca de un hombre La segunda cláusula del verso limita e interpreta la primera. Es de la boca de un hombre sabio que habla el proverbio. Sus palabras son "como aguas profundas", porque no son meras palabras superficiales, sino que están llenas de profundidad y significado. "La fuente de la sabiduría", que es su fuente, no se seca pronto, sino que es "como un arroyo que fluye", en su curso completo, claro y constante. Tales fueron las propias palabras de Salomón a la reina de Sabá, 1 Reyes 10:1 ; 1 Reyes 10:3 .

Algo similar a la LXX. haz que la primera cláusula se refiera a la palabra aún no pronunciada en el corazón, y la segunda a su salto desde allí como la corriente de un manantial:

"Agua profunda es una palabra en el corazón del hombre,

Pero salta como un río y una fuente de vida".