Proverbios 31:21

escarlata Se ha propuesto cambiar el Heb. puntos vocálicos y render, prendas dobles , o prendas de doble textura y calor, δισσὰς χλαίνας, LXX; duplicibus , Vulg. No hay razón, sin embargo, para alterar la palabra. Hay un toque de poesía en el contraste entre la nieve blanca, el emblema del frío, y la túnica escarlata, que es la imagen misma del calor en su color resplandeciente. Que su textura no desmiente su apariencia es evidente.