B. EL EJEMPLO DE ABRAHAM (Cap. 4)
Bp Lightfoot ( _Ep. to the Galatians_ , nota separada del cap. 3) hace
muy probable que "en el tiempo de la era cristiana el pasaje en
Génesis relacionado con la fe de Abraham se había convertido en un
texto estándar en las escuelas judías... y que el el interés as... [ Seguir leyendo ]
Romanos 4:1-25 . Abraham, una aparente excepción a la regla de la
aceptación gratuita, realmente el gran ejemplo de ella
1 . _¿Qué diremos entonces? _&C. Aquí se anticipa una objeción
nueva e independiente. Abraham, la gran Cabeza del Antiguo Pacto,
sería apelado por los judíos, como si supusieran... [ Seguir leyendo ]
_Para_ Q. d., “se hace la pregunta, porque si la respuesta es
_afirmativa_ , Abraham se encuentra en una posición de independencia
ante Dios”.
_por obras_ Lit. SIN OBRAS ; en consecuencia de ellos.
_él tiene_ "tal como está ante nosotros en las Escrituras"; un uso
frecuente y natural del tiempo pr... [ Seguir leyendo ]
_que dice la escritura _Ver com. Romanos 1:17 .
_Abrahán creyó_ , etc. Iluminado. PERO ABRAHÁN CREYÓ , etc. La
partícula es, quizás, significativa; enfatizando el verbo. El GR. es
textual de LXX. de Génesis 15:6 , salvo que " _pero_ " es " _y_ " en
LXX. Ver por todos los medios Génesis 15:5-6 , com... [ Seguir leyendo ]
_al que trabaja_ , etc. Un principio y hecho general, ejemplificado
aquí con especial referencia a la obediencia humana a la Ley de Dios.
Los términos de la Ley se comparan tácitamente con un contrato
humano, con pago definido por trabajo definido.
_de gracia_ Lit. SEGÚN LA GRACIA ; "sobre el princ... [ Seguir leyendo ]
_al que no trabaja_ El Gr. implica una declaración general; El caso
de Abraham en aplicación universal. " _No obra:_ " es decir, por
supuesto, con respecto a la justificación. Es otra forma de la verdad
expresada en Romanos 3:28 y Romanos 4:6 por " _sin obras;_ " y las
frases solas y juntas van tan... [ Seguir leyendo ]
_Incluso como David también_ En Salmo 32 . Esta cita va especialmente
al grano, siendo no sólo una declaración inspirada de la verdad,
sino hecha por alguien que había sido culpable de una profunda
"impiedad", y él mismo había experimentado la justificación bajo
esa condición. " _También:_ " es deci... [ Seguir leyendo ]
_bendito_ , etc. El GR. es textual de LXX. Vale la pena señalar que
las palabras (en el Salmo) que siguen a esta cita ("y en cuyo
espíritu no hay engaño") están totalmente de acuerdo con su
aplicación aquí. El "engaño" allí es evidentemente " falta de
_sinceridad_ al venir como penitente a Dios". Lo... [ Seguir leyendo ]
_no imputará_ es decir en ningún momento de la indagatoria y
sentencia que se presente. Ellos "no vendrán a condenación". ( Juan
5:24 .)... [ Seguir leyendo ]
_Viene esta bienaventuranza_ , &c. Aquí la referencia a las palabras
de David se fusiona nuevamente con el argumento principal del caso de
Abraham. Esto se indica con la palabra "entonces". La traducción
literal de este versículo es: ESTA AFIRMACIÓN DE BIENAVENTURANZA,
POR LO TANTO, ¿SE REFIERE A LA... [ Seguir leyendo ]
_No en la circuncisión _ Génesis 15 precede a Génesis 17 por lo
menos catorce años.... [ Seguir leyendo ]
_la señal de la circuncisión_ , es decir, la circuncisión como una
marca física para denotar el hecho consumado de la justificación.
_un sello de la justicia_ Un testimonio formal y legal de que Aquel
que prescribió el rito se aferró a Su concesión ya hecha.
_la justicia de la fe_ , etc. Iluminado... [ Seguir leyendo ]
_de la circuncisión_ Prácticamente = DE LA CIRCUNCISIÓN ; (ver la
última nota sobre Romanos 1:4 ). Aquí se dice que Abraham es el
Padre (espiritual) de la circuncisión; es decir, de los
circuncidados; y luego de inmediato esto se limita a los _creyentes_
circuncidados.
_a los que_ es decir "en bene... [ Seguir leyendo ]
_Por la promesa_ , &c. Aquí nuevamente el gr. el orden es enfático:
PORQUE NO POR LA LEY VINO LA PROMESA, etc.
_que él debe ser el heredero_ Quizás mejor, A SABER, SU SER:
HEREDERO , en aposición con "la promesa". La promesa lo hizo
_heredero de inmediato_ y predijo la posesión real. El GR. la pala... [ Seguir leyendo ]
_de la ley_ Lit. FUERA DE LA LEY . En el Gr. construcción ver com.
Romanos 3:26 3: 26 ( _ad finem_ ). " _Ley_ " aquí es sin artículo, y
_posiblemente_ su referencia sea general; qd "Si los que en cualquier
sentido reclaman en virtud de _una ley_ , &c." Pero es mucho mejor
leer (en _inglés_ ) " _la_... [ Seguir leyendo ]
_la ley produce ira: porque_ "Porque" indica que esta declaración
confirma que acaba de hacerse, es decir, que la herencia por ley debe
impedir el cumplimiento de la promesa. Se decía que "la fe" en
cuestión era "contada por justicia" para el creyente; "la promesa" en
cuestión era que ese creyente,... [ Seguir leyendo ]
_Por lo tanto_ , & c. Iluminado. ASÍ QUE POR LA FE, ESO SEGÚN LA
GRACIA ; una oración singularmente concisa incluso en gr. " _Por lo
tanto:_ " qd, "siendo tal el caso bajo la Ley, la misericordia Divina
_actuó en consecuencia_ en nuestro favor". La cláusula puede
ampliarse: "Por lo tanto, Dios tomó... [ Seguir leyendo ]
_como está escrito _ Génesis 17:5 , cuando se le dio el nombre de
Abraham. Cp. la notable frase de Gálatas 3:8 , donde la Escritura se
identifica, por así decirlo, con su Inspirador, y las palabras del
Génesis se reclaman claramente como una profecía del Evangelio.
Es una crítica superficial que obj... [ Seguir leyendo ]
_contra esperanza … en esperanza_ Lit. MÁS ALLÁ DE LA ESPERANZA...
SOBRE LA ESPERANZA . Aquí quizás la primera es esperanza subjetiva,
la segunda objetiva. Se le pidió a Abraham que creyera de una manera
que fuera _más allá_ de todas las meras impresiones de probabilidad;
pero descansó _en_ la "espe... [ Seguir leyendo ]
_no ser débil_ , es decir, en esa crisis; por lo que el Gr. implica.
_Bajo esa tensión_ no sucumbió; en la fe se puso a la altura del
esfuerzo.
_no consideró_ Para distraer su visión del hecho de la Promesa.
Estaba consciente de la imposibilidad física (al menos en Génesis
17:17 ), pero desvió la m... [ Seguir leyendo ]
_no se tambaleó_ , &c. El GR. sugiere la paráfrasis; "desvió la
mirada de su propio estado físico, sólo a la Promesa, y no dudó de
sus términos sólo porque eran la Promesa. Así que se levantó en un
gran esfuerzo y ejercicio de fe, que consistió en dar gloria a Dios
(el - gloria" de la confianza abso... [ Seguir leyendo ]
_Y por lo tanto_ , &c. Esta cualidad de la fe _explica_ su imputación
en la justificación.... [ Seguir leyendo ]
_Ahora_ , & c. En esta versión y 24, 25 San Pablo resume esta parte
de su argumentación; la prueba del caso de Abraham. Muestra su plena
aplicabilidad a aquellos que ahora también "dan gloria" al mismo Dios
por igual confianza absoluta respecto de Su Promesa explícita de
Justificación, Promesa final... [ Seguir leyendo ]
_para nosotros también_ Lit. TAMBIÉN POR NOSOTROS ; "porque íbamos
a ser tratados de la misma manera, y por lo tanto necesitábamos
saberlo".
_será_ Lit., plenamente, ESTÁ A PUNTO DE SER . La referencia del
_futuro es a la __intención_ permanente del Justificador. La
justificación está, individualme... [ Seguir leyendo ]
_entregado_ como la víctima. Cp. Romanos 8:32 . Aquí el Padre
entrega a Su Hijo. En Gálatas 2:20 ; Efesios 5:2 , etc.; tenemos la
autoentrega del Hijo. Ver Salmo 40:8-9 , para la unión de las dos
verdades. "He aquí que vengo;... _me deleito_ en hacer _tu voluntad_
".
_por nuestras ofensas_ Lit. POR... [ Seguir leyendo ]