Romanos 7:23

Veo que el verdadero Yo contempla, por así decirlo, el elemento pervertidor, el Alter Ego , la carne. Semejante contemplación consciente seguramente corresponde a la idea del estado regenerado más que a la del estado de naturaleza.

otra ley Ver com. Romanos 3:27 . La palabra "ley" se usa aquí con la elasticidad de referencia señalada allí. Significa aquí una fuerza que se hace sentir consistentemente, y por lo tanto resulta en una regla de procedimiento ( malvado) en la medida en que actúa. Se le llama más explícitamente "la ley del pecado", justo debajo.

en mis miembros Ver com. Romanos 6:13 .

en guerra contra el Gr. palabra implica no sólo una batalla sino una campaña. El conflicto es duradero en esta vida. Véalo descrito desde el otro lado, 1 Corintios 9:27 .

la ley de mi mente , es decir, prácticamente, la ley de Dios , "en la cual mi mente se deleita" ( Romanos 7:22 ), y que en ese sentido hace suya . La " mente " es aquí el "hombre interior" de Romanos 7:22 : así también en Romanos 7:25 .

La palabra " mente " a veces denota especialmente la razón, a diferencia, por ejemplo, de la intuición espiritual ( 1 Corintios 14:14-15 ). A veces ( Colosenses 2:18 ), aparentemente, denota los poderes racionales en general como en el estado no regenerado; y nuevamente, esos poderes como regenerados ( Romanos 12:2 ). En Efesios 4:23 parece denotar todo el hombre interior, y por lo tanto incluye el "espíritu". Así que aquí.

llevándome en cautiverio La palabra indica cautiverio en guerra . El GR. es un participio presente, y por lo tanto no necesita implicar un esfuerzo exitoso; no puede implicar uno completado. Se describe el objetivo de la "campaña". Y sin duda San Pablo quiere admitir un éxito parcial ; siente, en el más mínimo pecado , por muy involuntario o involuntario que sea (según la estimación del mundo), una victoria del pecado y una "captura" del mejor yo.

Véase la nota sobre Romanos 7:14 ("vendido al pecado"). Ver 2 Corintios 10:5 para la misma metáfora en el otro lado de la contienda.