Salmo 1:3

La consiguiente prosperidad del hombre piadoso se describe emblemáticamente. Así como un árbol se nutre con suministros constantes de agua, sin la cual se marchitaría y moriría bajo el sol abrasador del Este, así la vida del hombre piadoso se mantiene con los suministros de gracia extraídos de la comunión constante con Dios a través de Su revelación. Cp. Salmo 52:8 ; Salmo 92:12 ; Salmo 128:3 ; Números 24:6 .

Si se trata de un árbol especial, probablemente no sea la adelfa (Stanley, Sinai and Palestine , p. 146), que no da frutos; ni la vid ( Ezequiel 19:10 ); ni la granada; pero la palma. Su amor por el agua, su majestuoso crecimiento, su follaje siempre verde, su valiosa fruta, se combinan para sugerir que aquí se hace referencia a ella. Cp. Señor 24:14; y véase Land and the Book de Thomson , p. 48 f.

los ríos de agua Mejor, corrientes de agua: ya sea cursos de agua naturales ( Isaías 44:4 ): o más probablemente canales artificiales para regar la tierra. Cp. Proverbios 21:1 ; Eclesiastés 2:5-6 .

y lo que sea &c. O, como RV marg., prosperará en todo lo que haga . La figura del árbol se deja caer, y las palabras se refieren directamente al hombre piadoso. El significado literal de la palabra traducida prosperar es llevar a cabo un resultado exitoso. Cp. Josué 1:8 ; y para ilustración, Génesis 39:3 ; Génesis 39:23 .