Salmo 143:2

No entres en juicio con tu siervo . No me pongas a prueba ni me juzgues según mis merecimientos. Para la frase cp. Job 9:32 ; Job 14:3 ; Isaías 3:14 .

Tu siervo no es una mera expresión formal de humildad: denota -uno que está dedicado a tu servicio", y esta relación es la base de su súplica. Cp. Salmo 143:12 .

ser justificado Más bien, ser justo. Cp. Salmo 130:3 , y muchos pasajes en Job, donde se enfatiza la verdad de la falta de santidad del hombre a la vista de Dios, por ejemplo, Job 4:17 ; Job 9:2 ; Job 15:14 ; Job 25:4 .

San Pablo cita libremente este pasaje en Romanos 3:20 ; Gálatas 2:16 , sustituyendo πᾶσα σὰρξ, -toda carne", por πᾶς ζῶν.