Salmo 146:9

Como en Salmo 94:6 los extranjeros [89] o residentes extranjeros que no tenían derechos de ciudadanía, los huérfanos y las viudas son ejemplos típicos de indefensión. Por lo tanto, están especialmente bajo la protección de Jehová, y la Ley los recomienda al cuidado de los israelitas.

[89] La LXX normalmente traduce gçr , -peregrino", por προσήλυτος; pero esto no significa -prosélito" en el sentido técnico posterior de "un gentil que a través de la circuncisión y la observancia de la ley había sido admitido en plena comunión religiosa con Israel ", pero, como la Vulg. se traduce aquí, -advena". Ver Schürer's Hist. of Jewish People , § 31, ET ii. ii. 315.

alivia RV sostiene.

pone patas arriba el alba Lit. como RV marg., hace torcer ; se desvía de su objetivo, para que lleve a la destrucción. Cp. Salmo 1:6 . Lo que quisieran hacer con hombres inocentes ( Salmo 119:78 ) Él lo hace con ellos.