El texto de este versículo parece estar en cierta confusión. El Aleluya , que debería, como en los otros Salmos de este grupo, presentarse por sí solo como la convocatoria del chantre a la congregación (ver Salmo 104:35 ), aquí forma parte de Salmo 147:1 , cuya construcción es por lo demás incómodo y anómalo.

La LXX dice Aleluya y Alabad al Señor , como en Salmo 148:1 ; y es probable que el versículo diga así:

Aleluya.

Alabad a Jehová, porque es bueno;

Alabad a nuestro Dios, porque es agradable;

La alabanza es hermosa,

o, porque él es bueno... él es misericordioso (lit. agradable , cp. Salmo 27:4 ). Cp. Salmo 135:3 , en el que se basa este versículo: la línea 3 es de Salmo 33:1 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad