Israel, regocijándose en la restauración de su existencia nacional,
llama al cielo ya la tierra a unirse en un diapasón de alabanza. Que
todo ser celestial y todo cuerpo celestial se unan para alabar a Aquel
que los creó y los sostiene ( Salmo 148:1-6 ). Que la tierra con
todos sus fenómenos y todos... [ Seguir leyendo ]
_desde los cielos_ El himno de alabanza ha de resonar desde arriba en
el cielo, y ser respondido desde abajo en la tierra ( Salmo 148:7 ).
_en las alturas_ de los cielos ( Job 16:19 ; Job 25:2 ).... [ Seguir leyendo ]
Que los cielos y todo lo que hay en ellos alaben a Jehová su Creador.... [ Seguir leyendo ]
Cp. Salmo 103:20 _20a_ , Salmo 103:21 _. Las huestes_ pueden incluir
tanto a los seres celestiales como a los cuerpos celestes, y en Job
38:7 los ángeles y las estrellas se unen en alabanza: pero aquí,
como en Salmo 103:21 parece que solo se refiere a los ángeles (cp.
1 Reyes 22:19 ; Nehemías 9:6 )... [ Seguir leyendo ]
_todas vosotros estrellas de luz_ So el Heb. texto. PBV _estrellas y
luz_ sigue a la LXX (Vulg.).... [ Seguir leyendo ]
_cielos de los cielos_ , es decir, los cielos más altos. Cp. Salmo
68:33 ; Deuteronomio 10:14 ; 1 Reyes 8:27 ( 2 Crónicas 6:18 ); 1
Crónicas 2:6 ; Nehemías 9:6 ; Señor 16:18.
Es dudoso que la idea de una pluralidad de cielos, tres ( 2 Corintios
12:2 ) o siete, que es prominente en la literatura judí... [ Seguir leyendo ]
_porque ÉL ordenó ÉL_ se expresa enfáticamente. Cp. Salmo 33:9 ,
de donde viene también la adición de la LXX, que se retiene en PBV,
_ÉL pronunció la palabra, y fueron hechas_ .... [ Seguir leyendo ]
Y los ha hecho firmes] A Él le deben no sólo su creación original,
sino también su mantenimiento perpetuo. Cp. Señor 43:26; Colosenses
1:17 .
_ha hecho un decreto que no pasará_ Esta traducción, que es la de la
LXX (παρελεύσεται) y Jer. (praeteribit) puede ser
defendido por Ester 1:19 ; Ester 9:27... [ Seguir leyendo ]
_dragones y todas las profundidades_ Los monstruos marinos de Génesis
1:21 , y las profundidades del océano en las que se suponía que
habitaban [90].
[90] Robertson Smith ( _Rel. of the Semites_ , p. 161) sugiere que el
_tannîn_ es una personificación de la tromba marina.... [ Seguir leyendo ]
Que la tierra y todo lo que hay en ella alaben a Jehová por la
revelación de Su majestad.... [ Seguir leyendo ]
_Fuego y granizo_ Los relámpagos y el granizo están acoplados de
forma natural, ya que el granizo suele caer en las tormentas
eléctricas. Cp. Salmo 18:12 ss.
_vapor_ La palabra en otra parte significa _humo_ ( Génesis 19:28 ;
Salmo 119:83 ); pero aquí debe significar las _nieblas_ , que flotan
como... [ Seguir leyendo ]
Cp. Salmo 104:16 .... [ Seguir leyendo ]
Toda clase de criaturas vivientes: animales, salvajes y mansos;
reptiles y aves. Cp. Génesis 1:24-25 ; Génesis 1:21 .... [ Seguir leyendo ]
El último hombre, como corona de la creación ( Génesis 1:26 ), es
convocado a formar parte del coro, sin distinción de rango, edad o
sexo.
_todas las personas_ Pueblos, naturalmente acoplados con _reyes_ .... [ Seguir leyendo ]
es _excelente_ Es exaltado, como en Isaías 12:4 . Sobre _excelente,
excelencia_ , en AV y PBV, ver nota en Driver's _Daniel_ , p. 32.
_su gloria_ su majestad. Cp. Salmo 8:1 ; Salmo 104:1 ; Salmo 145:5 ;
Habacuc 3:3 .... [ Seguir leyendo ]
El motivo especial de alabanza de Israel.
Y él no levantó un cuerno para su pueblo] Una vez más le ha dado a
Israel dignidad y poder. Para la metáfora cp. Salmo 75:4 ; Salmo
89:17 ; Salmo 89:24 ; Salmo 92:10 , nota.
La traducción de PBV, _él exaltará_ , es la de la LXX,
ὑψώσει, y es adoptada por a... [ Seguir leyendo ]